There is fire on the mountain 有火在山

And nobody seems to be on the run 没有人似乎是在奔跑

Oh there is fire on the mountain top 哦，有火在山顶

And no one is running 没有人运行

   

I wake up in the morning 我在早晨醒来

Tell you what I see on my TV screen 告诉你我我的电视屏幕上看到的

I see the blood of an innocent child 我看到一个无辜的孩子的血

And everybody's watching 每个人都在看

   

Now I'm looking out my window 现在我在找我的窗口

And what do I see 什么做的喔

I see an army of a soldier man 我看到一个战士的人的军队

Marching across the street 马路对面进发

   

Hey Mr. soldier man 嘿，先生兵人

Tomorrow is the day you go to war 明天是你去打仗的日子

But you are fighting for another man's cause 但是，你要争取的另一个男人的事业

And you don't even know him 而且你甚至不知道他

   

What did he say to make you so blind 他说了什么让你如此盲目

To your conscience and reason 为了你的良心和理智

Could it be love for your country 难道是爱你的国家

Or for the gun you use in killing 或者换枪，你在使用杀

   

There is fire on the mountain 有火在山

And nobody seems to be on the run 没有人似乎是在奔跑

Oh there is fire on the mountain top 哦，有火在山顶

And no one is running 没有人运行

   

Hey Mr. Lover man 嘿，情人先生的男人

Can I get a chance to talk to you 我能有机会和你谈谈

Cause you are fooling with a dead man's corpse 因为你是嘴硬死人的尸体

And you don't know what you do 而你不知道你做了什么

   

So you say you have a lover 所以，你说你有一个情人

And you love her like no other 和你爱她一样，没有其他

So you buy her a diamond 所以，你给她买的钻石

That someone has died on 已经有人死了

Don't you think there's something wrong with this? 难道你不觉得有什么问题吗？

   

Tell me who's responsible 告诉我是谁的责任

For what we teach our children? 对于我们所教我们的孩子？

Is it the internet? 它是互联网？

Or the stars on television? 或在电视上的明星？

Why o why o 为什么Ø Ø为什么

   

So little Lucy turns sixteen 所以，小露西变成16

And like the movie she's been seeing 而像电影，她一直在看

She has a lover in her daddy 她有她的爸爸情人

She can't tell nobody 她不能告诉任何人

'Til she makes the evening news 直到她做晚间新闻

   

There is fire on the mountain 有火在山

And nobody seems to be on the run 没有人似乎是在奔跑

Oh there is fire on the mountain top 哦，有火在山顶

And no one is running 没有人运行

   

One day the river will over flow 有一天，河水将流过

And there'll be nowhere for us to go 而且还会有无处我们去

And we will run, run 我们会跑，冒

Wishing we had put out the fire 许愿，我们已经熄了火