London woke me up 伦敦把我吵醒了

From a comfortable sleep 从舒适的睡眠

With the screech of a tire 随着轮胎的尖叫

And a monotonous beep 和单调的嘟嘟声

I pulled back on the blinds 我拉回到了百叶窗

And took a one-eyed peak outside 并采取了独眼峰外

   

The sun was catching a ride 太阳追赶一程

On an innocuous cloud 在无害的云

Out on the morning streets 列于早上街头

The Friday late-night crowd 周五深夜人群

Heading home from a night 从晚上回家

Of tasteless jokes and alcohol 无味的笑话和酒精

   

I am aware that I haven’t been here for long 我知道，我还没有在这里待久

I am aware that I haven’t been here for long 我知道，我还没有在这里待久

I don’t feel the need to call you up 我不觉得有必要打电话给你

I’m good 我很好

   

I decided to walk 我决定走

In the direction of north 在北部方向

Where I saw two kites there 在那里我看到了两个风筝有

Dancing back and forth 跳舞来回

Never knowing where next 永远不知道下一个地方

They would blow off to or how long they’d fly 他们会吹掉或者他们会多长飞

   

And after hitting the park 击中后园

I continued on 我继续

To a bank where 一家银行在哪里

The machine said I was overdrawn 机器说我是透支

By a hundred or two 由两百

Doesn’t worry me like it used to 不担心，我喜欢它用来

   

I am aware that I haven’t been here for long 我知道，我还没有在这里待久

I am aware that I haven’t been here for long 我知道，我还没有在这里待久

I don’t feel the need to call you up 我不觉得有必要打电话给你

Wouldn’t want to go and interrupt 不想去和中断

I don’t feel the need to call you up 我不觉得有必要打电话给你

I’m good 我很好

   

I am aware that I haven’t been here for long 我知道，我还没有在这里待久

But this moment is rare, I want it stay so long 但是，这一刻是罕见的，我想把它留这么长

I don’t feel the need to call you up 我不觉得有必要打电话给你

Wouldn’t want to go and interrupt 不想去和中断

I don’t feel the need to call you up 我不觉得有必要打电话给你

I’m good 我很好