英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Monteleone" 的中英对照歌词与中文翻译

Monteleone

蒙泰莱奥

歌词相关歌手:KNOPFLER, MARK

English lyrics 中文翻译对照歌词

The chisels are calling 凿子在呼唤

It's time to make sawdust 现在是时候让锯末

Steely reminders of things left to do 事情钢铁般提醒剩下要做的

Monteleone 蒙泰莱奥

A mandolin's waiting for you 曼陀林的等着你

   

My fingerplane's working 我fingerplane的工作

Gentle persuasion 温柔的劝说

I bend to the wood and I coax it to sing í弯曲的木头,我哄它唱

   

Monteleone 蒙泰莱奥

Your new one and only will ring 新的一年才会响

Monteleone 蒙泰莱奥

Your new one and only will ring 新的一年才会响

   

The rain on the window 窗户上的雨

The snow on the gravel 在碎石雪

The seasons go by to the songs in the wood 本赛季去了的歌曲在木

   

Too quick or too careless 太快或太不小心

It all could unravel 这一切都可以解开

It so easily could 说来也很容易做到

   

The chisels are calling 凿子在呼唤

It's back for an encore 这回再来一次

Back to the shavings that cover the floor 回到那个密不透风的刨花

   

Monteleone 蒙泰莱奥

A call for more 会议呼吁更多

Monteleone 蒙泰莱奥

A call for more 会议呼吁更多

歌词 Monteleone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/monteleone/

歌词 Monteleone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mark Knopfler

版权/Copyright:

Will D. Side Ltd.