英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mono" 的中英对照歌词与中文翻译

Mono

单声道

歌词相关歌手:COURTNEY LOVE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hey yeah we had everything 嘿,是的,我们拥有了一切

Vinyl in mono 在乙烯单

And we looked the other way man 我们看着其他人的方式

We were so dumb 我们很愚蠢

Is this the part in the book that you wrote 这是一部分,你写的书

Where I gotta come and save the day 凡我得来救一天

Did you miss me 你想念我吗

Did you miss me 你想念我吗

   

Well they say that rock is dead 嗯,他们说,石头是死的

And they're probably right 他们也许是对的

99 girls in the pit 99个女孩子中有坑

Did it have to come to this 难道它要来这

   

Oh god you owe me one more song 哦,上帝,你欠我一次歌

So I can prove to you that 因此,我可以向你证明

I'm so much better than him 我真比他好多了

Oh god just gonna listen fast 哦,上帝只是要听快

Here comes the crash 这里说到的崩溃

We're gonna rise above 我们要升破

We're gotta smash it up 我们得摧毁它

You won't abandon us again 你不会再抛弃我们

   

Give us brilliant boys that we wanna fuck man 给我们辉煌的男生,我们想他妈的男人

Full of ecstasy, hard drugs and bad luck 全部摇头丸,嗑药和坏运气

Yeah yeah yeah 是啊是啊是啊

Turn the lights back on 关灯回

You burn so hard 你烧这么难

But you won't burn long 但你不会烧坏长

   

Three chords in your pocket tonight 三个和弦今晚在你的口袋里

Are you, you the one 你,你是他

With the spark to bring my punk rock back 随着火花带给我的朋克摇滚背

And I don't think so 我不这么认为

   

Oh god I wanna hear you say 哦,上帝,我想听你说

I wanna hear you say that you're sorry again 我想听到你说你很抱歉再次

Oh god you owe me one more song 哦,上帝,你欠我一次歌

So I could prove to you 所以我可以证明给你看

That I'm so much better than them 我是这么比他们好多了

Oh god I'd give you anything 哦,上帝,我愿意给你任何东西

To hear you say that I was right 听你说,我是对的

And you were wrong 而你错了

Oh god before I leave this life 哦,上帝在我离开这个生活

Now an 8-ball isn't love 现在有8球是不是爱

A hooker's never gonna cum Xia。一个妓女的绝不会暨

Just give it back to me 刚刚还给我

Blow out all of the lights tonight 吹熄所有的灯今晚

   

Two million miles down the PCH 两百万英里的向下PCH

(and now he's gone) (现在他走了)

I slashed his tires, I bled his brakes í削减他的轮胎,我流血了刹车

(it had to be done) (它必须做)

Their hand job lives were just too cruel 他们手头的工作生活实在太残忍

You merciless villain 你们无情的小人

We drowned them all in their swimming pools 我们淹死他们都在自己的游泳池

Run away run away run away yeah 逃跑逃跑逃跑呀

   

Oh god I wanna hear you say 哦,上帝,我想听你说

I wanna hear you say that you were wrong again 我想听到你说你又错了

Oh god I wanna hear you say I wanna hear you say 哦,上帝,我想听你说我想听你说

That I am so much better than you 那我比你好多了

Oh god you owe us one more song 哦,上帝,你欠我们一个更多的歌

Get out my life, see this world as it really is 滚出我的生活,看到这个世界,因为它确实是

Is it just a sad side show 难道仅仅是一个悲哀的一面展示

Can make a hooker cum 可以让一个妓女暨

And an 8-ball isn't love 和8球是不是爱

I need one thing that's divine 我需要一件事是神圣的

Let me hear it tonight 让我听听今晚

Let me hear it tonight 让我听听今晚

I've got to hear it tonight 我有听到今晚

You're gonna let me hear the lost cord tonight, yeah 你什么时候让我听到失去了线今晚,耶

歌词 Mono 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mono-2/