英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mockingbird Song" 的中英对照歌词与中文翻译

Mockingbird Song

只知更鸟松

歌词相关歌手:KATIE MELUA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Hush now, Honey, here's the word 现在嘘,亲爱的,这里的字

My Baby's gonna buy me a mockingbird 我的宝宝的要去给我买一只知更鸟

If that mockingbird don't sing 如果模仿鸟不唱歌

Baby's gonna buy me a diamond ring 宝宝要去给我买钻戒

If that diamond ring don't shine 如果钻戒不亮

We'll still have a real good time, 我们还是有一个真正的好时机,

So I'm making it clear 所以我在做明确

Woah, woah. 哇,哇。

   

To this man that I have found 为了这个男人,我已经找到

I'm gonna sing the sweetest sound 我要去唱最甜美的声音

And if that sweetest sound don't rock 如果这甜美的声音不摇滚

I'm gonna buy him a music box 我要他买一个音乐盒

And if that music box don't play 如果说音乐盒不玩

I'm gonna stay with him anyway 我要留下来陪他呢

So I'm making it clear 所以我在做明确

Woah, woah 哇,哇

   

When that man and I are wed 当那个男人和我结婚

I'm gonna keep him warm in bed 我要他留在温暖的床上

And when my man's no longer hot 而当我的男人不再热

I'm gonna bring him a vodka shot 我要带他一出手伏特加

And when that spirit's made him strong 而当这种精神的让他强

I'm gonna stay with him all night long 一整夜,我会留下来陪他

I'll be holding on tightly 我会紧握扶手

Woah, woah 哇,哇

歌词 Mockingbird Song 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mockingbird-song/

歌词 Mockingbird Song 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Mike Batt

版权/Copyright:

Dramatico Music Publishing Ltd.