英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mission Impossible" 的中英对照歌词与中文翻译

Mission Impossible

不可能完成的任务

歌词相关歌手:SAMMIE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

   

Girl, I know it's hard to that swallow I'm always on the go. 女孩,我知道这是很难说的燕子,我总是在旅途中。

Leaving you home alone 离开你独自一人在家

Nobody to kiss 没有人吻

Nobody to hold 没有人持有

And I know that at times it seems you are in love all by yourself 我也知道,很多时候看来你是在爱全部由自己

You may think that I, I don't care 你可能认为我,我不在乎

But I hear your heart crying for help 但是我听到了你的心脏呼救

So let me apologize... 因此,让我道歉......

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

(For unanswered phone calls) (对于未应答电话)

So let me apologize... 因此,让我道歉......

(Not checking on you) (不检查你)

Oh, let me apologize... 哦,让我道歉......

(Staying out till the club close, girl) (在外面,直到俱乐部很近,女孩)

I wanna make it up to you 我想弥补你

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Cuz I'm on a mission to give you the love you've been missing (Love you've been missing) 因为我是一个任务给你,你已经错过了爱(爱你已经失踪)

Girl, I want you (Yeah) 女孩,我要你(耶)

I know it gets crazy, but please don't give up on me baby (I know it gets crazy, up on me baby) 我知道它变得疯狂,但是请不要放弃我的宝宝(我知道它会疯了,上我的宝宝)

Girl, I need you (yeah) 女孩,我需要你(耶)

And I won't stop... (won't stop) (I won't stop) 我不会停止...... (不会停止) (我不会停止)

Won't stop loving you. 不会停止爱你。

I won't stop... (won't stop) (I won't stop) 我不会停止...... (不会停止) (我不会停止)

Stop loving you. 停止爱你。

I won't stop... (won't stop) (I won't stop) 我不会停止...... (不会停止) (我不会停止)

Won't stop loving you. 不会停止爱你。

So don't stop... (don't stop) (So don't stop loving me) 所以,不要停止...... (不停止) (所以,不要停止爱我)

Don't stop loving me. 不要停止爱我。

   

[Verse 2] [诗歌2]

   

Remember when we first met, girl it felt so natural and true 还记得我们第一次见面,女孩感觉是那么的自然和真实

Now you're saying that you wanna leave me 现在你说你要离开我

But I'll never get over you 但我永远不会忘记你

I can't explain how glad I am to have you as my girl 我无法解释我是多么高兴,有你为我的女孩

Anything that you want, babygirl just ask 任何你想要的,宝贝女孩儿只问

I'll do my best to give you the world, I apologize... 我会尽我所能,给你的世界,我很抱歉......

   

[Pre-Chorus] [预合唱]

   

(For unanswered phone calls) (对于未应答电话)

Hey, can I apologize? 嘿,我可以道歉?

(Not checking on you) (不检查你)

And I apologize... 和我道歉......

(Staying out till the club close, girl) (在外面,直到俱乐部很近,女孩)

I wanna make it up to you, yeah 我想弥补你,耶

   

[Chorus:] [合唱: ]

   

Cuz I'm on a mission to give you the love you've been missing (I'm on a mission) 因为我是一个任务给你,你已经错过了爱情(我的任务)

Girl, I want you (Love you've been missing) 女孩,我要你(爱你已经失踪)

I know it gets crazy, but please don't give up on me baby (Crazy, I mean it don't give up on me baby) 我知道它变得疯狂,但是请不要放弃我的宝宝(疯了,我的意思是不会放弃我的宝贝)

Girl, I need you 女孩,我需要你

And I won't stop... (won't stop) (Won't stop) 我不会停止...... (不会停止)(不会停止)

Won't stop loving you 不会停止爱你

I won't stop... (won't stop) (I can't stop) 我不会停止...... (不会停止)(我不能停止)

Stop loving you. 停止爱你。

I won't stop... (won't stop) (I won't stop) 我不会停止...... (不会停止) (我不会停止)

Won't stop loving you. 不会停止爱你。

So don't stop... (don't stop) (Don't, girl I'm on) 所以,不要停止...... (不停止)(别,姑娘我在)

Don't stop loving me 不要停止爱我

   

Cuz I'm on a mission to give you the love you've been missing (I'm on a mission baby) 因为我是一个任务给你,你已经错过了爱情(我的使命宝宝)

Girl, I want you (I'm gonna give you the love you've been looking for) 女孩,我要你(我会给你你一直在寻找的爱)

I know it gets crazy, but please don't give up on me baby (Hey, don't give up on me now) 我知道它变得疯狂,但是请不要放弃我的宝宝(喂,不要放弃我吧)

Girl, I need you 女孩,我需要你

And I won't stop... (won't stop) (Won't stop) 我不会停止...... (不会停止)(不会停止)

Won't stop loving you 不会停止爱你

I won't stop... (won't stop) (Can't stop) 我不会停止...... (不会停止)(无法停止)

Stop loving you 停止爱你

I won't stop... (won't stop) (Won't stop) 我不会停止...... (不会停止)(不会停止)

Won't stop loving you 不会停止爱你

So don't stop... (don't stop) (Hey) 所以,不要停止...... (不停止) (嘿)

Don't stop loving me 不要停止爱我

(I'm on my knees, girl) (我在我的膝盖上,女生)

   

[Bridge] [桥]

   

And I didn't mean to hurt you (Hey) 我不是故意要伤害你(嘿嘿)

I promise I'll do better, girl (I don't mean to hurt you, hey) 我保证我会做的更好,女孩(我不是有意要伤害你的,嘿嘿)

Don't charge it to my heart (But I'm on my knees) 请勿将其记在我的心脏(但我对我的膝盖)

I'll give all my love and more (Sing it again) 我给我所有的爱和更多的(唱一遍)

   

I didn't mean to hurt you (And I'm begging you please baby) 我不是故意要伤害你(我求求你,宝贝)

I promise I'll do better, girl (I promise to do better, baby) 我保证我会做的更好,女孩(我承诺做的更好,宝宝)

Don't charge it to my heart 请勿将其记在我的心脏

I apologize... (Apologize) 我很抱歉... (道歉)

I'll love you more 我会更爱你

歌词 Mission Impossible 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mission-impossible-2/