英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Missing You Now" 的中英对照歌词与中文翻译

Missing You Now

想念你现在

歌词相关歌手:BOLTON, MICHAEL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I talk to you but its not the same as touchin' you 我跟你,但它并不等同于touchin 你

And every time you whisper my name, I wanna run to you 每一次你说不出我的名字的时候,我想奔向你

We'll be together, it won't be long, it won't be long 我们会在一起,它不会很长,也不会很长

But it feels like forever, and its hard to be strong 但感觉像永远,它很难保持强势

   

[Chorus:] [合唱: ]

Baby 'cause I'm missing you now 宝贝,因为我很想念你现在

And its drivin' me crazy 而它让我疯狂

How I'm needin' you baby 我如何送掉“你的宝宝

I'm missing you now 我失去了你现在

Can't wait till I'm alone with you 不能等到我和你独处

To show you how I'm missing you now 向您展示如何我失去了你现在

   

Wishin' you were here by my side is all that I can do 期盼你都在我的身边是所有我能做的

Got my arms around my pillow at night, they should be 有在我的枕头,晚上我的胳膊,就应该

holdin' you 牵着你

Thought I was stronger, how could I know, how could 以为我很坚强,我怎么会知道,怎么可能

I know 我知道

I can't take this much longer, its so hard on my soul 我不能对我的灵魂借此更长的时间,自己这么辛苦

   

[Chorus] [合唱]

   

Baby I just can't wait, till I see your face 宝贝,我都等不及了,直到我看到你的脸

Chase away this loneliness inside 里面驱赶这种孤独感

When you're close to my heart, right here in my arms 当你靠近我的心脏,这里在我的怀里

Then and only then, will I be satisfied 那时,也只有那时,我就很满足了

I'm missing you now 我失去了你现在

We'll be together, it won't be long, it won't be long 我们会在一起,它不会很长,也不会很长

But it feels like forever, and its hard to be strong 但感觉像永远,它很难保持强势

歌词 Missing You Now 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/missing-you-now/

歌词 Missing You Now 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Michael Bolton, Bobby Dixon, Walter Afanasieff, Diane Eve Warren

版权/Copyright:

Mr. Bolton'S Music, Realsongs, Crage Publishing Ltd., Dub Plate Music Publishers Ltd., Wallyworld Music, WB Music Corp.