英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Missing" 的中英对照歌词与中文翻译

Missing

失踪

歌词相关歌手:FOR KING & COUNTRY

English lyrics 中文翻译对照歌词

I threw your picture in the fire 我在火扔你的照片

I watched you melt away 我看着你融化

You turned to smoke, you burned my eyes 你转身抽烟,你烧了我的眼睛

But I couldn't escape 不过,我也难逃

My love for you remains 我对你的爱依然存在

So why was I afraid? 那么,为什么我怕谁?

   

When you were next to me, 当你在我身边,

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

You were so good to me 你对我这么好

Why didn't I just take back everything I said to you? 为什么不让我拿回来的一切,我对你说的吗?

And take back everything I put you through? 并夺回一切,我把你的电话?

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

   

They said we never would survive 他们说,我们永远不会生存

And I believed the lies 而我相信的谎言

And then their words were verified 然后他们的话被证实

When I replaced my heart for your demise 当我换成我的心脏为你死

But you were always on the side 但你一直就在身边

   

When you were next to me, 当你在我身边,

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

You were so good to me 你对我这么好

Why didn't I just take back everything I said to you? 为什么不让我拿回来的一切,我对你说的吗?

And take back everything I put you through? 并夺回一切,我把你的电话?

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

   

I love the way you understand, 我爱你理解的方式,

The way you love, 你爱的方式,

The way you were when no one was looking 你的方式,当没有人看

That you were beautiful and you were worth it all 那你很漂亮,你是值得所有

You were everything I need 你是我想要的一切

You captured my attention, 你俘虏了我的注意,

Did I mention I think you're beautiful, darling? 我说过,我认为你很漂亮,亲爱的?

If I could tell you now, 如果我现在可以告诉你,

I'd tell you how the world is dark now that you're missing 我会告诉你的世界是怎样的黑暗,现在你错过

Now that you're missing 现在,你错过

   

When you were next to me, 当你在我身边,

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

You were so good to me 你对我这么好

And why didn't I just take back everything I said to you? 又为什么不让我拿回来的一切,我对你说的吗?

And take back everything I put you through? 并夺回一切,我把你的电话?

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

   

I love the way you understand, 我爱你理解的方式,

The way you love, 你爱的方式,

The way you were 你的方式

Why didn't I tell you? 为什么我没有告诉你吗?

That you were beautiful 你是美丽的

And you were worth it all 而你值得所有

So why didn't I tell you? 那么,为什么我没告诉你吗?

You captured my attention, did I mention? 你俘虏了我的注意,我有没有提到?

So why didn't I tell you? 那么,为什么我没告诉你吗?

That you were beautiful 你是美丽的

That you were worth it all 你是值得所有

So why didn't I tell you? 那么,为什么我没告诉你吗?

   

If I could tell you now 如果我现在可以告诉你,

I'd say I love you 我会说我爱你

歌词 Missing 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/missing-6/

歌词 Missing 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Luke Smallbone, Joel Smallbone, Ben Glover

版权/Copyright:

Kilns Music, Shaun Shankel BMI Pub Designee, Screaming Norman Music, Shankel Songs, Warner-tamerlane Publishing Corp., WB Music Corp., Method To The Madness