英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miss Missing You" 的中英对照歌词与中文翻译

Miss Missing You

吴想念你

歌词相关歌手:FALL OUT BOY

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don’t panic 不要惊慌

No not yet 不,还没有

I know I’m the one you want to forget 我知道我要忘记一个

Cue all the love to leave my heart 提示所有的爱离开我的心脏

It’s time for me to fall apart 现在是时候让我崩溃

   

Now you’re gone 现在你走了

But I’ll be okay 不过,我会好起来的

Your hot whiskey eyes 你的热威士忌眼

Have fanned the flames 已经散开的火焰

Maybe I’ll burn a little brighter tonight 也许我会烧今晚亮一点

Let the fire breathe me back to life 让火呼吸我起死回生

   

Baby, you were my picket fence 宝贝,你是我的栅栏

I miss missing you now and then 我想念想念你现在再

Chlorine kissed summer skin 氯亲吻夏天皮肤

I miss missing you now and then 我想念想念你现在再

Sometimes before it gets better 有时它变得更好之前,

The darkness gets bigger 黑暗变大

The person that you’d take a bullet for is behind the trigger 你会带子弹的人是触发的背后

Oh 呵呵

We’re fading fast 我们正在迅速消失

I miss missing you now and then 我想念想念你现在再

   

Making eyes at this husk around my heart 大约我的心脏这个壳做眼睛

I see through you when we’re sitting in the dark 我从你看,当我们坐在黑暗中

So give me your filth 所以给我你的藏污纳垢

Make it rough 使其粗糙

Let me let me trash your love 让我让我垃圾你的爱

   

I will sing to you every day 我会每天唱歌给你听

If it will take away the pain 如果它会带走疼痛

Oh and I’ve heard you got it, got it so bad 哦,我听说过你得到它,得到它如此糟糕

'Cause I am the best you’ll never have 因为我是最好的,你将永远不会有

   

Baby, you were my picket fence 宝贝,你是我的栅栏

I miss missing you now and then 我想念想念你现在再

Chlorine kissed summer skin 氯亲吻夏天皮肤

I miss missing you now and then 我想念想念你现在再

Sometimes before it gets better 有时它变得更好之前,

The darkness gets bigger 黑暗变大

The person that you’d take a bullet for is behind the trigger 你会带子弹的人是触发的背后

Oh 呵呵

We’re fading fast 我们正在迅速消失

I miss missing you now and then 我想念想念你现在再

   

Oh 呵呵

Now and then 现在再

Now and then 现在再

Now and then 现在再

   

Baby, you were my picket fence 宝贝,你是我的栅栏

I miss missing you now and then. 我想念想念你,然后现在。

歌词 Miss Missing You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miss-missing-you/

歌词 Miss Missing You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Peter Wentz, Patrick Stump, Andrew Hurley, Joseph Trohman

版权/Copyright:

Chicago X Softcore Songs, Sony/ATV Songs LLC