英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Homewrecker" 的中英对照歌词与中文翻译

Homewrecker

Homewrecker

歌词相关歌手:RIZZLE KICKS

English lyrics 中文翻译对照歌词

I'm sorry your boyfriend isn't saying alot... oh 对不起你的男朋友是不是说了很多......哦

   

He said you're a homewrecker 他说,你是一个homewrecker

Well, you should know better, 那么,你应该知道的,

Shes out your league and plus, 畲族你的联赛加,

You know that I'm a go getter 你知道我是去消气

[x2] [X2]

I'm a go go get her, I'm a go getter [x4] 我一去去叫她,我是去消气[ X4 ]

   

Yeah, I'd be lucky to see, 是啊,我很幸运地看到,

Her face when I go clubbing it seems, 她的脸时,我去泡吧看来,

She picks up her bag as she leaves, 她拿起她的包,她离开,

Am I a mug to tell her she's my cuppa tea? 我是一个杯子,告诉她她是我杯茶茶?

I've known her for ages, 我认识她的年龄,

But I'm looking at my shoes when I try to 不过,我看我的鞋,当我尝试

Converse with her, know my chat ain't the greatest, 跟她谈话,知道了我的聊天是不是最大的,

Want her to know, there's no one as lovely as me! 想让她知道,有没有人一样可爱的我!

Come into my world, 走进我的世界,

But I've gone for a few of her mates and, 但我已经走了几个她的队友和,

The concept of getting with friends, 与朋友相处的理念,

Then being their lovers is just for the Spice Girls. 然后是自己的爱人只是为了辣妹。

And your guy, I don't buy that, 和你的男人,我不买了,

I mean look at him he's a right prat, 我的意思是看他,他是一个正确的傻瓜,

He says don't talk to her like that, 他说,不要这样对她说话了,

I said sorry it's like that... LEAVE HER 我说对不起,这是这样的...离开她

   

I'm sorry your boyfriend isn't saying alot... 对不起你的男朋友是不是说了很多......

   

He said you're a homewrecker 他说,你是一个homewrecker

Well, you should know better, 那么,你应该知道的,

Shes out your league and plus, 畲族你的联赛加,

You know that I'm a go getter 你知道我是去消气

[x2] [X2]

I'm a go go get her, I'm a go getter [x4] 我一去去叫她,我是去消气[ X4 ]

   

He whispered to me, he said brother 他低声对我说,他说哥哥

Can you be kind? 你可来样?

Another bit of flirting and the ending 调情和结局的另一个位

Will be we fight 将我们打

I told him, I completely understand and 我告诉他,我完全理解和

You're a sweet guy 你是个可爱的家伙

But I completely love your girlfriend 但我完全爱你的女朋友

So it looks like 所以它看起来像

I don't really care bruv (she's mine) 我真的不关心bruv (她是我的)

Already made up (my mind!) 已经作出了(我的心! )

Cause when I see her (I find) 当我看到她(我觉得)原因

Every impluse in my body kicks in, the thing is, 我浑身impluse踢,问题是,

For me she is worth risking, getting kicked in 对我来说,她是值得冒险,被开除的

But it's you she's always kissing and it fucks me off 但它是你,她总是亲吻它乱搞我了

Yeah yeah yeah yeah homewrecker 是啊是啊是啊是啊homewrecker

I'm what's known as a homewrecker 我什么叫做homewrecker

They call me a homewrecker 他们说我是homewrecker

   

I think I'm better off avoiding the girl, 我想我最好还是避免的女孩,

Whenever I see her with you it annoys me to hell, 每当我看到她和你在一起让我很烦地狱,

And then I'm sorry I don't mean to disappoint 然后,对不起,我不是故意要让人失望

You as well, 你听,

When you ask me if I'd ever wanna steal her, 如果你问我,如果我所想抢走她,

And the answer is 答案是

I don't really care bruv (she's fine) 我真的不关心bruv (她很好)

Already made (my mind!) 已经作出(我的心! )

Cause when I see her (I find) 当我看到她(我觉得)原因

Every moral in my body gets lost, and I best not, 在我身体的每一个道德迷失,我最好不要,

Confirm myself a guest spot, in a bad track record 确认自己做客现场,在不良纪录

Guess what, 你猜怎么着,

When I see her I get effed off cause... 当我看到她,我得到effed关闭的原因...

   

He said you're a homewrecker 他说,你是一个homewrecker

Well, you should know better, 那么,你应该知道的,

Shes out your league and plus, 畲族你的联赛加,

You know that I'm a go getter 你知道我是去消气

[x2] [X2]

I'm a go go get her, I'm a go getter [x4] 我一去去叫她,我是去消气[ X4 ]

   

I'm sorry your boyfriend isn't saying alot... True 对不起你的男朋友是不是说了很多......真

Say whaaat 说whaaat

I'm what's known as a homewrecker 我什么叫做homewrecker

They call me homewrecker 他们叫我homewrecker

   

HOMEWRECKER HOMEWRECKER

歌词 Homewrecker 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/homewrecker-7/

歌词 Homewrecker 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Benjamin Darvill, Emily Phillips, Anthony Whiting

版权/Copyright:

Sony/ATV Music Publishing (Uk) Limited, Kartel Music Limited