英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Miscommunication" 的中英对照歌词与中文翻译

Miscommunication

误传

歌词相关歌手:TIMBALAND

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Timbaland:] [提姆巴兰: ]

Oh! Two step. Oh! 哦!两步。哦!

Let me talk to you girl 让我跟你说话的女孩

   

[Keri:] [克里: ]

What? 什么?

   

[Timbaland:] [提姆巴兰: ]

I'm in your part of town 我在你的城市的一部分

I call your phone and you're no where to be found 我把你的电话,你就没有地方可寻

You do this every time 你这样做,每次

You be M.I.A. every single time 您可以M.I.A.每一次

   

The part that kills me 杀死了我的一部分

You rather chill with your friends instead of me huh. 而你和你的朋友寒意我代替吧。

But I ain't gon' be no clown 但是,我是不是坤是没有小丑

I guess I call you next time I'm in your town 我想我叫你下一次我在你的城市

And you say to me 而你对我说

   

[Keri:] [克里: ]

So what, I was out with my friends 那又怎样,我与我的朋友们

I'm a grown woman 我是一个成年女子

It's the weekend, oh 这是周末了哦

So what if I don't answer my phone 那么,如果我不接我的电话

What if I'm not alone 如果我不是一个人什么

I'm with him 我跟他

What's it to you? 它是什么吗?

   

I need to get out 我需要出去

You you you you you 你你你你你

Are, killing me, you're killing you're killing me 是,杀了我,你杀了你杀了我

and I

just wanna get out 只是想出去

you you you you you 你你你你你

are killing me you're killing you're killing me 痛死我了你杀你杀了我

whatcha wanna do? do do whatcha wanna do? do do 你会怎样想呢?不这样做你会怎样想呢?不要做

   

I cannot escape 我无法逃脱

no matter what I do 无论我做什么

can't get away from you, oh 不能远离你哦

call me everyday 每天给我打电话

and that there ain't never cool 而且没有永远很酷

getting on my nerves 让我的神经

I think it's time you knew 我认为这是一次你就知道

only gave you my number cause, drinks made you cuter, plus 只给你我的电话号码的原因,饮料可爱让你加

you were looking sad and lonely, oh 你要找悲伤和孤独,呵呵

but that's all it was 但是这一切是

just put you in the game 只要把你在游戏中

and here you go complainin' 在这里你去抱怨来

what's up with you? 这是怎么回事呀?

   

I need to get out 我需要出去

You you you you you 你你你你你

Are, killing me your killing you're killing me 是,杀了我你杀你杀了我

and i

just wanna get out 只是想出去

you you you you you 你你你你你

are killing me you're killing you're killing me 痛死我了你杀你杀了我

whatcha wanna do? do do whatcha wanna do? do do 你会怎样想呢?不这样做你会怎样想呢?不要做

   

[Sebastian:] [塞巴斯蒂安: ]

like whoa lil mama, it's the second time I'm callin' your number 喜欢哇律妈妈,这是我第二次我呼唤你的电话号码

I ain't chasin' I ain't even no runner 我是不是追赶我是不是即使没有亚军

don't you know I push the Hummer in the summer, huh 难道你不知道我把悍马在夏天,呵呵

how you hard to be reached 你如何努力达成

I can put you where you hard to be reached 我可以把你在哪里,你很难达成

black sand on the balls of your feet 黑砂对你的脚球

You can scream, ain't no body gon' be sleep, 你可以尖叫,是不是没有身体安好睡眠,

this your own private beach, haha 这是你自己的私人海滩,哈哈

and when it comes to sex, 当它涉及到性,

just a little bit of love and little bit of that 爱的只是一点点,那点点

maybe push it back where your ribs is at 也许它推回去的地方你的肋骨是

share a bowl of crunch berries, how real is that, haha 分享一碗紧缩浆果,如何真正的是,哈哈

I'm just jokin' of course, 我只是jokin “当然,

I'm trying to put your sex game back on course 我试图把你的性游戏回到正轨

if you feelin' dry, like you don't get moist 如果你感觉干的,就像你没有得到滋润

if you ever get a minute holla at yo' boy 如果你得到一分钟的呼啦哟男孩

歌词 Miscommunication 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/miscommunication/

歌词 Miscommunication 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Nate Hills, Timothy Mosley, Keri Lynn Hilson

版权/Copyright:

Virginia Beach Music, Danjahandz Muzik, W.B.M. Music Corp., Keriokey Music, Universal Music Corp.