英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Millionaires" 的中英对照歌词与中文翻译

Millionaires

百万富翁

歌词相关歌手:SCRIPT, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

They're kicking us out, saying it's time to close 他们踢我们出去,说是时候关闭

We're leaning on each other trying to beat the cold 我们扶着对方试图击败冷

I carry your shoes and I give you my coat 我将你的鞋子,我给你我的外套

We're walking these streets like they're paved with gold 我们走在这些街道像他们与金铺

Make any old excuses not to go 任何老借口不去上学

Neither one of us want to take that taxi home 我们没有一个想采取打车回家

   

[Chorus:] [合唱: ]

Singing our hearts out 歌唱我们的心了

Standing on chairs 站在椅子

Spending our time 花费我们的时间

Like we are millionaires 像我们是百万富翁

Laughing our heads off 笑我们的脑袋

The two of us there 我们两个人有

Spending our time 花费我们的时间

Like we were millionaires 像我们是百万富翁

Millionaires 百万富翁

   

Lost my heart and I hope to die 失去了我的心脏,我希望死

Seeing that sunlight hit your eyes 看到阳光打你的眼睛

Been up all night but you still look amazing to me 去过了一夜,但你还是看我惊奇

Yeah 是啊

Had the type of night you only dream about 晚上有你梦寐以求的类型

If God came down he could take me now 如果上帝下凡,他可以把我现在

Cos in my mind, we will always be 在我的脑海COS,我们永远是

   

Singing our hearts out 歌唱我们的心了

Standing on chairs 站在椅子

Spending our time 花费我们的时间

Like we are millionaires 像我们是百万富翁

Laughing our heads off 笑我们的脑袋

The two of us there 我们两个人有

Spending our time 花费我们的时间

Like we were millionaires 像我们是百万富翁

Millionaires (look at us) 百万富翁(看我们)

   

Look at us 看看我们

At six in the mornin' 在清晨6

If time was money, yeah 如果时间是金钱,是啊

We'd be worth a fortune 我们会很值钱。

I swear you may think you're rich 我发誓,你可能会认为你很富有

You could have a million euro 你可以有一百万欧元

But you can't buy this time 但是,你可以不买这一次

   

Look at us 看看我们

At six in the mornin' 在清晨6

If time was money, yeah 如果时间是金钱,是啊

We'd be worth a fortune 我们会很值钱。

I swear you may think you're rich 我发誓,你可能会认为你很富有

You could have a million euro 你可以有一百万欧元

But you can't buy this time 但是,你可以不买这一次

   

And the band was on playing our song 而乐队在演奏我们的歌

We messed up the lyrics 我们搞砸了歌词

As we sang along 当我们一起唱

But we didn't care 但是,我们也没在意

Cause it felt like we were the only ones there 因为这感觉就像我们是唯一有

Our feet were sore, our throats were raw 我们的脚都疼,我们的喉咙生疼

They're turning out the lights but we're shouting more 他们关灯,但我们更喊

We're shouting more 我们喊多

   

Singing our hearts out 歌唱我们的心了

Standing on chairs 站在椅子

Spending our time like we are millionaires 花费我们的时间一样,我们都是百万富翁

Laughing our heads off 笑我们的脑袋

The two of us there 我们两个人有

Spending our time like we were millionaires 花费我们的时间一样,我们是百万富翁

Millionaires 百万富翁

   

Look at us 看看我们

At six in the mornin' 在清晨6

If time was money, yeah 如果时间是金钱,是啊

We'd be worth a fortune 我们会很值钱。

I swear you may think you're rich 我发誓,你可能会认为你很富有

You could have a million euro 你可以有一百万欧元

But you can't buy this time 但是,你可以不买这一次

   

Look at us 看看我们

At six in the mornin' 在清晨6

If time was money, yeah 如果时间是金钱,是啊

We'd be worth a fortune 我们会很值钱。

I swear you may think you're rich 我发誓,你可能会认为你很富有

You could have a million euro 你可以有一百万欧元

But you can't buy this time 但是,你可以不买这一次

   

We're walking these streets like they're paved with gold 我们走在这些街道像他们与金铺

Make any old excuses not to go 任何老借口不去上学

Neither one of us want to take that taxi home 我们没有一个想采取打车回家

歌词 Millionaires 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/millionaires/

歌词 Millionaires 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Daniel John O'donoghue, Mark Anthony Sheehan, Stephen Kipner, Andrew Marcus Frampton

版权/Copyright:

Andrew Frampton Music (Credit For Label Copy, Stage Three Music Publishing Limited, Universal Music - Z Songs, Emi April Music Inc.