英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Millionaire" 的中英对照歌词与中文翻译

Millionaire

百万富翁

歌词相关歌手:RICHGIRL

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse 1] [诗歌1 ]

My friends always talkin about the choices that I've made 我的朋友总是在说关于我所作的选择

Sayin true love don't pay the bills 在说真正的爱情不支付账单

Times get tougher every day 时代变得更加强硬,每天

But they don't know 但他们不知道

'Cause I could flip some real estate 因为我可以翻转一些房地产

Or invest in a stock or two (just to keep it real witchu) 或投资于股票或两个(只是为了保持真实witchu )

Or you could hit the lotto number, get a mansion with a lakeside view (you already know) 或者你也可以打大乐透号码,得到一个豪宅湖畔视图(你已经知道了)

Ohhhhhh that don't matter to me too much, no Ohhhhhh无所谓给我太多,没有

   

[Chorus] [合唱]

I'm already a millionaire if I got your love 我已经是百万富翁,如果我得到你的爱

Already a millionaire if I got your love 已经是百万富翁,如果我得到你的爱

   

[Verse 2] [诗歌2]

Don't you remember the type of girl I am? 难道你不记得的女孩,我的类型?

Holdin all the money in the world, when I'm holdin your hand 牵着所有的钱在世界上,当我牵着你的手

And don't you know, you can find some bury treasure, get your picture in a magazine (just to keep it real witchu) 难道你不知道,你可以找到一些埋藏的宝藏,得到在杂志上的图片(只是为了保持真实witchu )

Or I could marry a ball player or a prince and be royalty (you already know) 或者,我可以嫁给一个球的球员还是王子,并版税(你已经知道了)

Ohhhhhh that don't matter to me too much, no Ohhhhhh无所谓给我太多,没有

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Your love, your love, your love 你的爱,你的爱,你的爱

Makes me a millionaire, oh baby (yeahhh) 让我成为百万富翁,哦,宝贝( yeahhh )

   

[Verse 3] [诗歌3 ]

'Cause I could be a supermodel striking poses at a photoshoot (just to keep it real witchu) 因为我可能是一个超级名模在拍摄图片醒目的姿势(只是为了保持真实witchu )

And you could work the corporate ladder, shiny shoes and a dark blue suit (you already know) 而且你可以工作的提升,锃亮的皮鞋和深蓝色西服(你已经知道了)

Ohhhhhh that don't matter to me too much, no Ohhhhhh无所谓给我太多,没有

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

I'm a millionaire if you love me (l-ove, l-ove, l-ove me) 我是一个百万富翁,如果你爱我(L - OVE , L- OVE , L-奥雅纳我)

I'm a millionaire if you love me (l-ove, l-ove, l-ove me) 我是一个百万富翁,如果你爱我(L - OVE , L- OVE , L-奥雅纳我)

I'm a millionaire if you love me (l-ove, l-ove, l-ove me) 我是一个百万富翁,如果你爱我(L - OVE , L- OVE , L-奥雅纳我)

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Scraping up the light bill so we don't be in the dark 刮补光法案,所以我们不要在黑暗中

But having you hold me every night, pays the mortgage on my heart 但是有你,每天晚上抱着我,付房贷的我的心脏

   

[Verse 4] [第4节]

You can get a third job, make things a little more stable (just to keep it real witchu) 你可以得到一个第三份工作,让事情变得更稳定(只是为了保持真实witchu )

Or I can catch a plane to Vegas, and kill them at the poker table (you already know) 或者,我可以搭乘飞机到拉斯维加斯,并杀死他们在牌桌上(你已经知道了)

Ohhhhhh I'd do some men workin, maybe do a little somethin illegal Ohhhhhh我会做一些男人干活,也许做一个小小的事端非法

Get on a guest list, rubbin elbows with the beautiful people 坐上嘉宾名单,鬼混肘部与美丽的人

Ohhhhhh that don't matter to me too much, no Ohhhhhh无所谓给我太多,没有

   

[Repeat Chorus 2x] [重复合唱2倍]

   

Your love, your love ooh your love, your love 你的爱,你的爱哦你的爱,你的爱

Makes me a rich girl 让我富家女

歌词 Millionaire 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/millionaire-6/