英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Midnight In Paris" 的中英对照歌词与中文翻译

Midnight In Paris

午夜巴黎

歌词相关歌手:STEPHEN STILLS

English lyrics 中文翻译对照歌词

There's a whole lot of magic 还有一大堆的法宝

When you're in Paris 当你在巴黎

And I swear I've never seen 我发誓我从来没有见过

So many pretty women go by 这么多漂亮的女人去了

And I can't stop from dancing 我不能停止跳舞

I'm spinning 'round like a clock 我在纺纱轮就像一个时钟

That's wound up too tight 这是清盘太紧

   

I want to tell you 'bout all I see 我想告诉你什么叫我所看到的

Stars in my eyes that you would not believe 在我眼中星星,你会不会相信

I'm a little funky wearin' out my shoes 我有点时髦的穿着45号球衣我的鞋

Don't mean anything unless I'm dancin' with you 没有任何意义,除非我跳舞,你

   

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

   

Donne mois ta main 多恩MOIS TA主

Si je viens de loin 思济viens德里脊

[Foreign Content] [外国内容]

Si je viens de loin 思济viens德里脊

Moi je prux te parler de ma musique 莫伊JE prux TE parler德音乐学院马

Et parle moi de toi 等伊佩尔勒MOI德台

Si tu veux me dire un jour bon quelque chose 司徒veux我可怕联合国怨妇榜quelque选择

[Foreign Content] [外国内容]

Si tu veux te sentir un moment comme moi 司徒veux TE sentir联合国时刻COMME MOI

Tu regarde moi quand je danse avec toi 涂regarde MOI quand济探戈AVEC台

   

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

   

Well, we'll have another bottle 好了,我们将有另一瓶

Monsieur Luigi 路易吉先生

So we can toast the autumn 因此,我们可以举杯秋

Since it's all around 由于它的四周

And I'll always remember 我会永远记得

Singing in the park when the rain came down 歌唱公园时雨下来

   

I want to tell you 'bout all I see 我想告诉你什么叫我所看到的

Stars in my eyes that you would not believe 在我眼中星星,你会不会相信

I'm a little funky wearin' out my shoes 我有点时髦的穿着45号球衣我的鞋

Don't mean anything unless I'm dancin' with you 没有任何意义,除非我跳舞,你

Dancin' with you 跳舞与你

   

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

   

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

Midnight, midnight in Paris 午夜,午夜在巴黎

When you're in Paris 当你在巴黎

歌词 Midnight In Paris 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/midnight-in-paris/