英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Merry, Merry Christmas" 的中英对照歌词与中文翻译

Merry, Merry Christmas

圣诞快乐,圣诞快乐

歌词相关歌手:NEW KIDS ON THE BLOCK

English lyrics 中文翻译对照歌词

Peace to the world from the New Kids On The Block, we are here, 和平从新潮童的世界里,我们都在这里,

we're spreading all our joy, spreading all our love and our cheers. 我们正在扩展我们所有的欢乐,所有的传播我们的爱,我们的欢呼声。

Cheerful sleigh bells ring, choir children sing, 欢快的雪橇铃铛响,合唱团的孩子唱歌,

it's peace and love and harmony we bring. 这是和平与爱与和谐带给我们。

   

Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas 冰雹,圣诞快乐,圣诞快乐,圣诞快乐

to all our sisters and brothers 我们所有的兄弟姐妹

Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas 冰雹,圣诞快乐,圣诞快乐,圣诞快乐

let all of the world join our hands. 让世界上所有加入我们的手中。

   

There's a feeling in the air, it's beginning to look like Christmas everywhere. 还有在空中的感觉,它开始看起来像圣诞无处不在。

Hear the gentle sounds of the snowflakes trickle down without a care. 听到雪花的温柔的声音涓滴没有照顾。

People stop and stare, the Christmas tree is there, 人们驻足凝视,圣诞树是存在的,

a star on top which nothing can't compare. 在上面的任何一个明星无法比拟的。

   

Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas 冰雹,圣诞快乐,圣诞快乐,圣诞快乐

it's all about peace and understanding 它是所有关于和平与理解

Hail, merry Christmas, merry, merry Christmas 冰雹,圣诞快乐,圣诞快乐,圣诞快乐

let all of the world lend a hand 让世界上所有伸出援助之手

   

A time for me, a time for you, 一时间对我来说,时间对你来说,

there's enough of love to last our whole life through 有足够的爱一直到最后我们的整个生活

Hail, merry... 冰雹,快活...

歌词 Merry, Merry Christmas 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/merry-merry-christmas/

歌词 Merry, Merry Christmas 的作者与版权信息:

作者/Writers:

M. Starr, A. Lancellotti

版权/Copyright:

Al Lancellotti Music