英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memorial Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Memorial Day

阵亡将士纪念日

歌词相关歌手:DROPKICK MURPHYS

English lyrics 中文翻译对照歌词

You’ve gotta pick yourself up by the bootstraps 你得振作起来的白手起家

No one’s gonna help you out when you fall 没人会帮你出去时,你跌倒

You’ve gotta find a way out of your problems 你得找到出路你的问题

When you’re broke and you’re backed up against the wall 当你打破了,你就背靠墙

If you sleep on your only chances 如果你睡在你唯一的机会

They’ll never come around again 他们永远不会再来的

So dig deep and swing for the fences 因此,深入挖掘和摆动的围栏

You never know it might work out in the end 你永远不知道它会找出到底

   

Come join the fight 快来加入战斗

So we can change the way we’re living 因此,我们可以改变我们生活的方式

What’s left inside? 剩下的是什么里面?

If you believe 如果您认为

Believe you’ll never give in 相信你永远不会放弃的

Come join the fight 快来加入战斗

Turn away and you’ll be sure to lose it 转身离开,你一定会失去它

Hold onto those dreams 守住那些梦想

They’re the one thing they can’t take away now 他们是一件事,他们不能带走,现在

   

I was young and I wouldn’t hear it 我还年轻,我不想听到它

You had opinions I had mine too 你有意见,我有我的人

Just a kid with all the answers 与所有的答案只是个孩子

A pompous pride and not one clue 一个壮丽的骄傲,而不是一个线索

It’s getting late now shadow’s falling 不早了,现在阴影的下降

As the sun sets on my time 当太阳落山时我的时间

There’s always something there to remind me 总有一些有提醒我

I try to keep up and still fall behind 我试着跟上,仍然落后

   

Come join the fight 快来加入战斗

So we can change the way we’re living 因此,我们可以改变我们生活的方式

What’s left inside? 剩下的是什么里面?

If you believe 如果您认为

Believe you’ll never give in 相信你永远不会放弃的

Come join the fight 快来加入战斗

Turn away and you’ll be sure to lose it 转身离开,你一定会失去它

Hold onto those dreams 守住那些梦想

They’re the one thing they can’t take away now 他们是一件事,他们不能带走,现在

   

What’s left inside? 剩下的是什么里面?

If you believe 如果您认为

Believe you’ll never give in 相信你永远不会放弃的

   

I was young and I wouldn’t hear it 我还年轻,我不想听到它

You had opinions I had mine too 你有意见,我有我的人

Just a kid with all the answers 与所有的答案只是个孩子

A pompous pride and not one clue 一个壮丽的骄傲,而不是一个线索

   

Come join the fight 快来加入战斗

So we can change the way we’re living 因此,我们可以改变我们生活的方式

What’s left inside? 剩下的是什么里面?

If you believe 如果您认为

Believe you’ll never give in 相信你永远不会放弃的

Come join the fight 快来加入战斗

Turn away and you’ll be sure to lose it 转身离开,你一定会失去它

Hold onto those dreams 守住那些梦想

They’re the one thing they can’t take away now 他们是一件事,他们不能带走,现在

   

Come join the fight 快来加入战斗

歌词 Memorial Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memorial-day-1/