英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Memento Vivere" 的中英对照歌词与中文翻译

Memento Vivere

纪念Vivere

歌词相关歌手:I KILLED THE PROM QUEEN

English lyrics 中文翻译对照歌词

These scars make me who I am 这些伤疤让我我是谁

A weary heart just waiting for the end 一个疲惫的心脏只等年底

We're all holding on to this lament 我们都在抱着这种悲叹

   

And embraced by arms of resentment 和怨恨的怀抱拥抱

We'll make the most of the warmth they emit 我们将充分利用它们发出的温暖

Close my eyes, don't leave me here 闭上双眼,不要离开我这里

   

This is for those who are so lost, they barely know themselves 这是为那些谁这么输了,他们几乎不知道自己

For the ones buried beneath hopelessness 对于那些埋绝望之下

   

Guidance is given by your hands 指导是由你的手给

You offered hope and raised me from the dead 您所提供的希望,并从死里复活了我

Recreant, be brave and face your fears you said 懦弱,勇敢面对你的恐惧,你说

Beloved I know you'll never let me fall again 亲爱的弟兄阿,我知道你永远不会让我再次下跌

I'll hold on, I've found safety here 我会坚持,我发现这里的安全

   

This is for those who are so lost, they barely know themselves 这是为那些谁这么输了,他们几乎不知道自己

For the ones buried beneath hopelessness 对于那些埋绝望之下

This is for those who are so frail, from bearing the weight of the world 这是为那些谁是如此脆弱,从承载世界的重量

For the ones plagued by lowliness and a heavy heart 对于那些以谦卑的困扰和沉重的心脏

   

It's time we made our way back home 这时候,我们取得了回家的路

My hope remains unbroken 我希望保持不间断

It's time we made our way back home 这时候,我们取得了回家的路

   

Never stop believing 永远都不要停止相信

Home is forever 家是永远的

A beating heart 一颗跳动的心脏

   

This is for those who are so lost, they barely know themselves 这是为那些谁这么输了,他们几乎不知道自己

For the ones buried beneath hopelessness 对于那些埋绝望之下

This is for those who are so frail, from bearing the weight of the world 这是为那些谁是如此脆弱,从承载世界的重量

Upon their shoulders 在他们的肩膀上

Breathe, you're home now, it's over 呼吸,你到家了,一切都结束了

歌词 Memento Vivere 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/memento-vivere/