英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me In Honey" 的中英对照歌词与中文翻译

Me In Honey

我亲爱的

歌词相关歌手:R.E.M.

English lyrics 中文翻译对照歌词

I sat there looking ugly, looking ugly and mean 我坐在那里看着难看,面色难看,平均

I knew what you were saying, you were saying to me 我知道你在说,你对我说

Baby's got some new rules 宝宝的得到了一些新的规则

Baby said she's had it with me 宝宝说,她跟我了吧

   

It seems a shame to waste your time on me 这似乎是一个耻辱,浪费你的时间在我身上

It seems a lot to waste your time for me 这似乎是一个很大浪费你的时间对我来说

Left me to love 让我来爱

What it's doing to me 它在做什么给我

   

There's a lot of honey in this world 有很多蜂蜜在这个世界上

Baby this honey's from me 宝宝这种蜂蜜是从我

You've got to do what you do 你必须做你做什么

Do it with me 做到这一点与我

   

It seems a shame to waste your time for me 这似乎是一个耻辱,浪费你的时间对我来说

Left me to love 让我来爱

What it's doing to me 它在做什么给我

   

Knocked silly, knocked flat, sideways down 被撞傻了,被撞扁,侧身倒

These things they pick you up and they turn you around 这些事情,他们接你,他们把你身边

Say your piece 说你的作品

Say you're sweet for me 说你是甜蜜的我

   

It's all the same to share the pain with me 这一切都同与我分担痛苦

It's all the same, save the shame for me 这都是一样的,保存的耻辱我

Left me to love 让我来爱

What it's doing to me 它在做什么给我

   

Baby's got some new rules 宝宝的得到了一些新的规则

Baby says she's had it with me 宝宝说,她跟我了吧

There's a fly in the honey 有一个在蜂蜜飞

And baby's got a baby with me 和宝宝的有一个孩子与我

That's a part, that's a part of me 这是一个部分,这是我的一部分

   

Left me to love 让我来爱

What it's doing to me 它在做什么给我

Left me to love 让我来爱

What it's doing to me 它在做什么给我

   

What about me? 关于我的什么?

What about me? 关于我的什么?

歌词 Me In Honey 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-in-honey/

歌词 Me In Honey 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Bill Berry, Michael Stipe, Michael Mills, Peter Buck

版权/Copyright:

Night Garden Music