The eagle looked down on the river below 鹰看着倒在河下方

And he wrapped his wings round him and he fell like a stone 他包裹着他的翅膀在他周围和他倒像个石头

And the big salmon fought but the talons held true 和大鲑鱼，但战斗举行真正的魔爪

And he shuddered as the world turned from silver to blue 他打了一个寒颤，成为世界转向白银蓝

I stood there in awe though I'd seen it before 我敬畏地站在那里，虽然我以前见过它

I was born in these mountains and I'll die here for sure 我出生在这山里，我会死在这里肯定

   

I've traveled around I've seen city lights 我走遍我看到城市的灯光

But nothin' that shined like the big sky at night 但没什么是照之类的大夜空

   

[Chorus:] [合唱： ]

Some mornings will find me up above the timberline 有些早上会发现我了山林以上

Lonesome don't seem like much once you're this high 寂寞似乎不是很多，一旦你这个高

When it's all said and done I usually find 当这一切都说过和做过我经常发现

Me and the eagle are of the same mind 我和鹰都是一样的心态

   

Now when I was young I took me a wife 现在，当我年轻时，我带着我的妻子

But she never took to the high country life 但她从来没有高的乡村生活

So now I'm alone I don't really mind 所以，现在我一个人，我不介意

But her name echoes down from the canyon sometimes 不过，她的名字倒相呼应，从峡谷有时

   

[Chorus] [合唱]

   

In my dreams there's a horse, he stands eighteen hands high 在我的梦里出现的一匹马，他站在18手高

He's as white as the snow and there's fire in his eyes 他洁白的雪和有火在他的眼里

And he'll bare only me though others have tried 他只会虽然也有人试图给我生了

And together we'll travel up across the divide 和我们一起旅行了跨越鸿沟

   

[Chorus] [合唱]