英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me And Lazarus" 的中英对照歌词与中文翻译

Me And Lazarus

我和拉撒路

歌词相关歌手:IRON & WINE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Me and Lazarus, we shovel all the ashes out 我和拉撒路,我们都铲灰了

Black bare linens blowing 'round 黑色裸床单吹轮

Back and forth and up and down 来回上下

oh oh woah, guess I had nowhere else to go 哦,哦,哇,你猜我无处可去

   

Me and Lazarus kept bailing on the riverboat 我和拉撒路不停地舀上河船

Floating by the choir rose 由合唱团浮升

Bobbing in the ebb and flow 漂泊中的潮起潮落

oh oh woah, guess I had nowhere else to go 哦,哦,哇,你猜我无处可去

   

He's an emancipated punk and he can dance 他是一个解放的朋克,他可以跳舞

But he's got a hole in the pocket of his pants 但他有他的裤子口袋里洞

Must be a symptom of outstanding circumstances 必须是优秀的情况下症状

Woah

   

Me and Lazarus, we fiddle with a baby spoon 我和拉撒路,我们摆弄婴儿勺

Fever flowing through the room 热流经室

Far too long and way too soon 时间太长和太很快

oh oh woah, guess I had nowhere else to go 哦,哦,哇,你猜我无处可去

   

Me and Lazarus, we pick up papa's white boy blues 我和拉撒路,我们拿起爸爸的白人男孩蓝色

Hand-me downs and Sunday shoes 手,我起伏和周日鞋

Never made the local news 从未当地新闻

oh oh woah, guess I had nowhere else to go 哦,哦,哇,你猜我无处可去

   

And I'm a liberated loser that can roll 我就是一个失败者解放,可以推出

But where my pocket was I'm peeking through a hole 但是,在我的口袋里是我通过窥视孔

A couple second-chances surely would console me 一对夫妇第二的机会肯定会安慰我

Woah

歌词 Me And Lazarus 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-and-lazarus/

歌词 Me And Lazarus 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Samuel Ervin Beam

版权/Copyright:

Sam Beam Music