[chorus] [合唱]

Her name was Mary Jane, 她的名字叫玛丽·简，

She sang, like Etta James, 她唱，像埃塔詹姆斯，

She came and went to easily. 她来来去去很容易。

And it's strange, how times are changed, 和它的奇怪，怎么时间改变，

I seen Mary yesterday, and she, 我已经看到玛丽昨天，她，

Don't look the same to me. 别看是一样的我。

   

Baby what's the word? 宝宝什么字？

I aint trying to kill your mockingbird. 我是不是想杀你只知更鸟。

I got scared and I started walking backwards. 我得到了害怕，我开始倒着走路。

And after I got home alone, 之后我回到家独自一人，

I couldn't stop drunk dialing your cellular phone. 我无法阻止酒后拨打您的手机。

And when you don't pick up, your hang up hurts. 而当你不接，你挂了伤害。

I know I got caught with my hand up her skirt. 我知道我被抓住了我的手，她的裙子。

I'm into sandals with the candle light romance, 我把凉鞋与烛光的浪漫，

I go to itunes, to download your slow jams. 我去到iTunes ，下载您慢卡纸。

Typhoon, with the Thunder clap. 台风，与雷霆一击。

I fell in love with the girl in my summer class. 我爱上了这个女孩在我的暑期班。

She sat, right next to me, 她坐在那里，我的旁边，

And she made me tell the truth like ecstasy. 她让我告诉像摇头丸的真相。

So, whoa, I gotta slow myself on down. 所以，哇，我要放慢自己的。

I've been in love before. 我以前一直在爱。

   

[chorus] [合唱]

Her name was Mary Jane, 她的名字叫玛丽·简，

She sang, like Etta James, 她唱，像埃塔詹姆斯，

She came and went to easily. 她来来去去很容易。

And it's strange, how times are changed, 和它的奇怪，怎么时间改变，

I seen Mary yesterday, and she, 我已经看到玛丽昨天，她，

Don't look the same to me. 别看是一样的我。

   

Baby we can be my mellow lil lady. 宝贝，我们可以做我的圆润可爱的小女人。

Marijuana sunshine soul made crazy. 大麻阳光的心将疯狂。

Why go back and forth like a maybe? 为什么要来回走像一个可能？

You and I can flow and say I love sailing. 你和我可以流动，并说我爱帆船。

Light brown elleby on Chip and dale. 浅棕色elleby对芯片和戴尔。

Skin say I'm fat but I'm skinny as a rail. 皮肤说我胖，但我瘦得像轨道。

Pet snail, I got a freak on her knees. 宠物蜗牛，我得到了她的膝盖上一个怪胎。

I need a little more made of the American Dream. 我需要多一点做的美国梦。

I want her fired up, yea baby don't try to tie me up. 我希望她解雇了，是啊宝贝不要试图把我绑起来。

I'm just not the type of guy that'd wanna lie to ya. 我只是不的家伙，会忍心骗亚类型。

And if you wanna try to fall in love, 如果你想尝试谈恋爱，

It's going to take a little time, 这将需要一点时间，

And I won't budge for a minute now. 我现在不会让步一分钟。

You've got to slow yourself on down. 你一定要放慢自己的。

I've been in love before. 我以前一直在爱。

   

[chorus] [合唱]

Her name was Mary Jane, 她的名字叫玛丽·简，

She sang, like Etta James, 她唱，像埃塔詹姆斯，

She came and went to easily. 她来来去去很容易。

And it's strange, how times are changed, 和它的奇怪，怎么时间改变，

I seen Mary yesterday, and she, 我已经看到玛丽昨天，她，

Don't look the same to me. 别看是一样的我。

   

Well she arrived on an Astro plane. 好吧，她赶到的天文飞机。

6:45 on a Saturday. 6:45在星期六。

Just in time for the masquerade, 正好赶上了伪装，

Just in time for the masquerade. 正好赶上了伪装。

well she arrived in a limousine, 同时，她来到了一个豪华轿车，

7:45 on a Sunday, 7:45星期日，

Just in time to see: 只是在时间看到：

Me making love to her friend Marie. 我让爱她的朋友玛丽。

I said: Baby this aint what you think. 我说：宝贝这AINT你在想什么。

Like I'm supposed to say that 'cause I've seen it on t.v. 像我应该说， “因为我已经看到它在电视上

Then she ran out into the street. 然后，她跑出去到街上。

Why this has happened to me? 为什么这发生在我身上？

No, got to slow myself on down. 不行，一定要放慢自己的。

I know where this is going now. 我知道这是怎么回事了。

I've been in love before. 我以前一直在爱。

   

[chorus] [合唱]

Her name was Mary Jane, 她的名字叫玛丽·简，

She sang, like Etta James, 她唱，像埃塔詹姆斯，

She came and went to easily. 她来来去去很容易。

And it's strange, how times are changed, 和它的奇怪，怎么时间改变，

I seen Mary yesterday, and she, 我已经看到玛丽昨天，她，

Don't look the same to me. 别看是一样的我。