She on that full moon, night crawler, 她在这月圆之夜，夜猫子，

Blood stain on my collar (uh, uh) 在我的衣领血迹（嗯，嗯）

She's a man eater (uh) 她是一个吃人（嗯）

   

Nails scratching on my back, 指甲刮在我的背上，

no escaping her attack (uh, uh) 没有逃脱她的攻击（嗯，嗯）

She's a man eater, eater. 她是一个人吃，吃。

   

Like a stalker, with a knife 像死缠烂打，用小刀

Code like rocker on the ice 像摇杆冰典

Spiked heels, neon lights 尖刺高跟鞋，霓虹灯

turn your back and that supersize 把你的背部和超大

Man eater, she's a man eater, damn. 吃人，她是一个人吃，该死的。

   

I don't know if I'll ever make it out alive (alive). 我不知道我什么时候做出来ALIVE（活着） 。

(I don't know if Ill ever make it out alive.) （我不知道，如果生病所做出活着出来。 ）

I was a fool to think that I'd be alright, tonight. 我是个傻瓜，以为我会好起来的，今晚。

She's a man eater (hey) and I can't beat her (oh) 她是一个吃人（嘿嘿） ，我不能打她（OH）

'Cause I've had a few drinks and I can't see her (hey, oh) 因为我已经喝了几杯，我看不到她的（嘿嘿，呵呵）

I don't know if I'll ever make it out alive (tonight). 我不知道我什么时候让它活着出去（今晚） 。

She's a man eater, man, I don't need to feed the man eater 她是一个吃人的人，我不需要喂吃人

(yeah, yeah) （是啊，是啊）

   

Shit on that lovey dove, cuddle bug, baby wanna cut me up 狗屎上心爱的鸽子，拥抱臭虫，宝宝想砍我了

She's a man eater 她是一个吃人

She don't wanna talk it out, she's all about that chew me up and spit me out shit 她不想讲出来，她是所有关于嚼我，我吐了狗屎

She's a man eater, eater. 她是一个人吃，吃。

One more shot and I'm blacking out 多一枪，我涂黑

Don't know what she talkin' 'bout 不知道她在说布特

Don't wanna wake up at a house 不想醒来的房子

Butt naked, ass out. 赤裸的屁股，屁股。

Damn, musta passed out. 妈的，一定是和晕过去了。

Damn, musta passed out. 妈的，一定是和晕过去了。

   

I don't know if I'll ever make it out alive (alive). 我不知道我什么时候做出来ALIVE（活着） 。

(I don't know if I'll ever make it out alive.) （我不知道我什么时候让它活着出来。 ）

I was a fool to think that I'd be alright, tonight. 我是个傻瓜，以为我会好起来的，今晚。

She's a man eater (hey) and I can't beat her (oh) 她是一个吃人（嘿嘿） ，我不能打她（OH）

'Cause I've had a few drinks and I can't see her (hey, oh) 因为我已经喝了几杯，我看不到她的（嘿嘿，呵呵）

I don't know if I'll ever make it out alive (tonight). 我不知道我什么时候让它活着出去（今晚） 。

She's a man eater, man, I don't need to feed the man eater. 她是一个吃人的人，我不需要喂人吃。

   

She up in the club, like a DJ. 她在俱乐部，就像一个DJ 。

Scratchin' me up, instant replay. Scratchin 我，让我即时重播。

Backin' me up, in the corner, Backin 我，让我在角落里，

and I want her, but I know I'm gon' regret it in the morning. 我想她，但我知道我会去，早上后悔。

   

She up in the club, like a DJ. 她在俱乐部，就像一个DJ 。

Scratchin' me up, instant replay. Scratchin 我，让我即时重播。

Backin' me up, in the corner, Backin 我，让我在角落里，

and I want her, but I know I'm gon' regret it in the morning. 我想她，但我知道我会去，早上后悔。

   

I don't know if I'll ever make it out alive. 我不知道我什么时候让它活着出去。

(In the morning, in the morning, in the morning, in the morning) （在早晨，上午，在上午，上午）

I was a fool to think that I'd be alright... 我是个傻瓜，以为我会好起来的......

She's a man eater (hey) and I can't beat her (oh) 她是一个吃人（嘿嘿） ，我不能打她（OH）

'Cause I've had a few drinks and I can't see her (hey, oh) 因为我已经喝了几杯，我看不到她的（嘿嘿，呵呵）

I don't know if I'll ever make it out alive. 我不知道我什么时候让它活着出去。

She's a man eater, man, I don't need to feed the man eater. 她是一个吃人的人，我不需要喂人吃。

   

I don't know if I'll ever make it out alive (alive). 我不知道我什么时候做出来ALIVE（活着） 。

(I don't know if Ill ever make it out alive.) （我不知道，如果生病所做出活着出来。 ）

I was a fool to think that I'd be alright, tonight. 我是个傻瓜，以为我会好起来的，今晚。

She's a man eater (hey) and I can't beat her (oh) 她是一个吃人（嘿嘿） ，我不能打她（OH）

'Cause I've had a few drinks and I can't see her (hey, oh) 因为我已经喝了几杯，我看不到她的（嘿嘿，呵呵）

I don't know if I'll ever make it out alive (tonight). 我不知道我什么时候让它活着出去（今晚） 。

She's a man eater, man, I don't need to feed the man eater. 她是一个吃人的人，我不需要喂人吃。