When the rain came I thought you'd leave 当雨水来了我以为你会离开

'cause I knew how much you loved the sun 因为我知道你是多么爱太阳

But you chose to stay, stay and keep me warm 但是你选择留下来，留下来，​​让我温暖

through the darkest nights I've ever known 穿过黑暗的夜晚我所知道的

If the mandolin wind couldn't change a thing 如果曼陀林风不能改变任何事情

then I know I love ya 后来我知道，我爱你

   

Oh the snow fell without a break 哦不绝的雪花降落

Buffalo died in the frozen fields you know 水牛在你知道冷藏等领域死亡

Through the coldest winter in almost fourteen years 通过最寒冷的冬天，几乎14年

I couldn't believe you kept a smile 我简直不敢相信你保持微笑

Now I can rest assured knowing that we've seen the worst 现在，我可以放心知道我们见过的最糟糕的

And I know I love ya 我知道我爱你

   

Oh I never was good with romantic words 哦，我从来都不是好浪漫的话

so the next few lines come really hard 所以接下来的几行来真的很辛苦

Don't have much but what I've got is yours 没有太多，但我有什么是你的

except of course my steel guitar 但当然我结钢

Ha, 'cause I know you don't play 哈，因为我知道你不玩

but I'll teach you one day 但我会教你一天

because I love ya 因为我爱你

   

I recall the night we knelt and prayed 我记得那晚我们跪下来祷告

Noticing your face was thin and pale 注意到你的脸很瘦，面色苍白

I found it hard to hide my tears 我发现很难隐藏我的眼泪

I felt ashamed I felt I'd let you down 我感到惭愧，我觉得我让你失望

No mandolin wind couldn't change a thing 没有曼陀林风不能改变任何事情

Couldn't change a thing no, no 无法改变任何事情，不，不

   

The coldest winter in almost fourteen years 最寒冷的冬天，几乎14年

could never, never change your mind 永远，永远不会改变你的想法

   

And I love ya 我爱你

Yes indeed and I love ya 是真的，我爱你

And I love ya 我爱你

Lordy I love ya 乖乖我爱雅