英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mandela Day" 的中英对照歌词与中文翻译

Mandela Day

曼德拉日

歌词相关歌手:SIMPLE MINDS

English lyrics 中文翻译对照歌词

It was 25 years they take that man away 这25年来,他们把那人走

Now the freedom moves in closer every day 现在的自由日子接近每移动

Wipe the tears down from your saddened eyes 从你难过的眼睛擦眼泪就下来了

They say Mandela's free so step outside 他们说,曼德拉的免费的,所以到外面

Oh oh oh oh Mandela day 哦,哦,哦,哦曼德拉日

Oh oh oh oh Mandela's free 哦,哦,哦,哦,曼德拉的自由

   

It was 25 years ago this very day 那是25年前的这一天

Held behind four walls all through night and day 全部通过日夜举行的背后四面墙

Still the children know the story of that man 还是孩子们知道男人的故事

And I know what's going on right through your land 我知道发生了什么,通过你的地去右边

   

25 years ago 25年前

Na na na na Mandela day NA NA NA NA曼德拉日

Oh oh oh Mandela's free 哦,哦,哦,曼德拉的自由

   

If the tears are flowing wipe them from your face 如果眼泪流淌在你的脸擦干

I can feel his heartbeat moving deep inside 我能感觉到他的心跳动内心深处

It was 25 years they took that man away 这25年来,他们把那人走

And now the world come down say Nelson Mandela's free 现在世界回落说纳尔逊·曼德拉的自由

   

Oh oh oh oh Mandela's free 哦,哦,哦,哦,曼德拉的自由

   

The rising suns sets Mandela on his way 上升的太阳设置曼德拉在他的途中

Its been 25 years around this very day 它是25左右这一天年

From the one outside to the ones inside we say 从所述一个外面的那些里面我们说

Oh oh oh oh Mandela's free 哦,哦,哦,哦,曼德拉的自由

Oh oh oh set Mandela free 哦,哦,哦,设置曼德拉免费

   

Na na na na Mandela day NA NA NA NA曼德拉日

Na na na na Mandela's free NA NA NA NA曼德拉的自由

   

25 years ago 25年前

What's going on 这是怎么回事

And we know what's going on 我们知道这是怎么回事

Cos we know what's going on COS,我们知道这是怎么回事

歌词 Mandela Day 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mandela-day/

歌词 Mandela Day 的作者与版权信息:

作者/Writers:

James Kerr, Charles Burchill, Michael Joseph Macneil

版权/Copyright:

Emi Virgin Music Ltd., Emi Music Publishing Ltd., BMG Vm Music Ltd., Jim Kerr Management Consultancy Ltd.