When I stole that Baby Ruth 当我偷了宝贝露丝

she made me take it back 她让我把它送回去

when she find that Winston lighter 当她发现温斯顿打火机

she made me smoke the pipe 她让我抽管

   

Grounded me for three long weeks 接地我要三长周

when I cheated on that test 当我骗了测试

cut me off from my friend James 从我的朋友詹姆斯打断了我

when she smelled beer on his breath 当她闻到啤酒在他的呼吸

   

Mama raised the hell outta me 妈妈提出的地狱失控我

when the doors were open at the Baptist church 当门是在浸信会教堂开放

you could bet that's where we'd be 你可以打赌，这就是我们很

the devil never stood a chance 魔鬼也无所谓了

with that woman on her knees 跟那个女人在她的膝盖

'cause mama raised the hell outta me 因为妈妈提出的地狱失控我

   

She threw that Penthouse magazine in the trash 她扔在阁楼杂志在垃圾桶

made me sleep outside the night I came home smashed 让我睡在外面过夜，我回到家被砸

sold my car when she called me 卖我车的时候，她打电话给我

and tamed me hard at that hotel 并驯服了我，很难在这家酒店

and when I punched my boss at my first job 当我一拳我的老板我的第一份工作

she let me spend the night in jail 她让我一夜花费在监狱

   

Mama raised the hell outta me 妈妈提出的地狱失控我

when the doors were open at the Baptist church 当门是在浸信会教堂开放

you could bet that's where we'd be 你可以打赌，这就是我们很

the devil never stood a chance 魔鬼也无所谓了

with that woman on her knees 跟那个女人在她的膝盖

'cause mama raised the hell outta me 因为妈妈提出的地狱失控我

   

I could be locked up or hooked on drugs 我被关起来，或沉迷于毒品

or living on the street 或流落街头

without her tough love 没有她严厉的爱

there ain't no telling where I'd be 不过是没有说服力的，我会很

   

Mama raised the hell outta me 妈妈提出的地狱失控我

when the doors were open at the Baptist church 当门是在浸信会教堂开放

my butt was in that seat 我的屁股在那个位子

no that devil never stood a chance 没有了魔鬼也无所谓了

with that woman on her knees 跟那个女人在她的膝盖

'cause mama raised the hell outta me 因为妈妈提出的地狱失控我

   

Yeah, that devil never stood a chance 是啊，魔鬼也无所谓了

with that woman on her knees 跟那个女人在她的膝盖

'cause mama raised the hell outta me 因为妈妈提出的地狱失控我