Everyone needs somewhere to run 每个人都需要的地方跑

When the weight of this world is just too much 当这个世界的重量实在太多

I know she'll be waiting with open arms 我知道她正等着张开双臂

She'll take me in once again get me on my feet and then I'll walk away with her heart 她会带我再次让我对我的脚，然后我就走开了她的心脏

   

If I was any kind of man I'd let that woman go 如果我是任何人我让那个女人走

Move it on down the road and I wouldn't look back 移动前进的道路，我不会回头

Put the pedal to the medal in this Pontiac 把油门踩到底了金牌，这庞蒂亚克

If I had any kind of strength she wouldn't have to be strong 如果我有那样的实力，她不会要坚强

Think she needs me she just needs me gone 觉得她需要我，她只是需要我去了

Only one of us don't know if I was any kind of man I'd let that woman go 只有自己人不知道，如果我是任何人我让那个女人走

   

Maybe I'm afraid to be alone 也许我害怕孤独

Or just scared as hell to think of her moving on 或者只是害怕得要命想到她在移动

It would kill me to see her with another man 这会杀了我看到她和另一个男人

I should have done the right thing put a ring on her left hand 我应该做的正确的事情把戒指戴在左手

God knows she gave me every chance 天知道她给我的每一个机会

   

If I was any kind of man I'd let that woman go 如果我是任何人我让那个女人走

Move it on down the road and I wouldn't look back 移动前进的道路，我不会回头

Put the pedal to the medal in this Pontiac 把油门踩到底了金牌，这庞蒂亚克

If I had any kind of strength she wouldn't have to be strong 如果我有那样的实力，她不会要坚强

Think she needs me she just needs me gone 觉得她需要我，她只是需要我去了

Only one of us don't know if I was any kind of man I'd let that woman go. 只有自己人不知道，如果我是任何人我让那个女人走了。

   

She'll lose a little sleep waiting on me tonight 她会失去一小觉，今晚等着我

But tomorrow will be the first day of the rest of her life 但明天将是她的余生的第一天

I hope she understands why I couldn't say goodbye 我希望她能理解我为什么不能说再见

   

If I was any kind of man I'd let that woman go 如果我是任何人我让那个女人走

Move it on down the road and i wouldn't look back 移动前进的道路，我不会回头

Drop the hammer down in this old Pontiac 落锤倒在这个老庞蒂亚克

If I had any kind of strength she wouldn't have to be strong 如果我有那样的实力，她不会要坚强

She think she needs me she just needs me gone 她觉得她需要我，她只是需要我去了

God I wish I didn't know if I was any kind of man I'd let that woman go 上帝，我想我不知道，如果我是任何人我让那个女人走

   

I gotta let that woman go 我得让那个女人走