英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Making Ladies" 的中英对照歌词与中文翻译

Making Ladies

让女士们

歌词相关歌手:SCISSOR SISTERS

English lyrics 中文翻译对照歌词

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

I'll show you one more time 我会告诉你更多的时间

   

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

I'll show you one more time 我会告诉你更多的时间

   

Hey-ey baby, maybe you can show me your lady 嘿,安永的宝宝,也许你可以告诉我你的女人

And we can make a lady tonight 我们可以让今晚淑女

Hey-ey baby, maybe you can show me your lady 嘿,安永的宝宝,也许你可以告诉我你的女人

And we can make a lady tonight 我们可以让今晚淑女

   

Her name is Barbara (Barbara) Jackson (Jackson) 她的名字叫芭芭拉(芭芭拉),杰克逊(杰克逊)

That is her name 那是她的名字

Her name is Barbara Jackson 她的名字是芭芭拉·杰克逊

How do you make a lady 你如何让一个女人

   

Barbara (Barbara) Jackson (Jackson) 芭芭拉(芭芭拉),杰克逊(杰克逊)

That is her name 那是她的名字

Her name is Barbara Jackson 她的名字是芭芭拉·杰克逊

How do you make a lady 你如何让一个女人

   

"Barbara Jackson is my name “芭芭拉·杰克逊是我的名字

And I don't play no games 我不玩任何游戏

I'm just the same 我也一样

But I'll take the train 但我会坐火车

My name is Barbara Jackson 我的名字是芭芭拉·杰克逊

And that's what you should call me 而这正是你应该叫我

My name is Barbara Jackson 我的名字是芭芭拉·杰克逊

But you don't ever call me 但是,你千万不要给我打电话

But you don't ever call me" 但是,你千万不要叫我“

   

We're making ladies 我们正在做淑女

we're making ladies 我们正在做淑女

We're making ladies 我们正在做淑女

Construct a lady all night 构建一个女人整夜

   

We're making ladies 我们正在做淑女

we're making ladies 我们正在做淑女

We're making ladies 我们正在做淑女

Construct a lady all night 构建一个女人整夜

   

I'm making her from Faberge 我是从法贝热使她

I'm making her with fabric 我让她用布

I'll put her in some negligee 我把她的一些睡衣

I'll conjure her with magic 我恳求她用魔法

I'll clean up all her accidents 我会收拾她的意外

And paint her with mascera 和油漆她mascera

We'll get along on fancy boats 我们会相处的花式艇

And ride the riviera 和骑里维埃拉

   

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

I'll show you one more time 我会告诉你更多的时间

   

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

How do you make a lady? 你如何让一个女人?

I'll show you one more time 我会告诉你更多的时间

   

Hey-ey baby, maybe you can show me your lady 嘿,安永的宝宝,也许你可以告诉我你的女人

And we can make a lady tonight 我们可以让今晚淑女

Hey-ey baby, maybe you can show me your lady 嘿,安永的宝宝,也许你可以告诉我你的女人

And we can make a lady tonight 我们可以让今晚淑女

   

Her name is Cathy (Cathy) Curtis (Curtis) 她的名字叫凯蒂(凯蒂)柯蒂斯(柯蒂斯)

That is her name 那是她的名字

Her name is Cathy (Cathy) Curtis (Curtis) 她的名字叫凯蒂(凯蒂)柯蒂斯(柯蒂斯)

How do you make a lady 你如何让一个女人

   

Her name is Cathy Curtis 她的名字是凯西·柯蒂斯

That is her name 那是她的名字

Her name is Cathy (Cathy) Curtis (Curtis) 她的名字叫凯蒂(凯蒂)柯蒂斯(柯蒂斯)

How do you make a lady 你如何让一个女人

   

"My name is Cathy Curtis “我的名字是凯西·柯蒂斯

And I'm so happy to be here 我很高兴能在这里

I'm in my fourth year of studying taxidermy 我在研究动物标本我的第四个年头

And I love hunting deer 我爱狩猎鹿

My name is Cathy Curtis 我的名字是凯西·柯蒂斯

And I'm so glad you get to know me 我很高兴你了解我

Um, I know where the girls room is 嗯,我知道了女孩的房间

You don't need to show me 你不需要给我

You don't need to show me 你不需要给我

You don't need to show me! 你不需要给我看!

[Laughs] It's just me!" (笑)这只是我的! “

   

We're making ladies 我们正在做淑女

we're making ladies 我们正在做淑女

We're making ladies 我们正在做淑女

Construct a lady all night 构建一个女人整夜

   

We're making ladies 我们正在做淑女

we're making ladies 我们正在做淑女

We're making ladies 我们正在做淑女

Construct a lady all night 构建一个女人整夜

   

Make me out of Faberge 让我出去的法贝热

And make me out of fabric 并让我出去面料

And put me in the negligee 并把我的睡衣

And conjure me with magic 并恳求我用魔法

Clean up all my accidents 清理所有的意外事故

And make me wear mascera 并让我穿mascera

You put me in a fancy boat 你把我看中的船

And ride the riviera 和骑里维埃拉

歌词 Making Ladies 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/making-ladies/