英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Mad As Rabbits" 的中英对照歌词与中文翻译

Mad As Rabbits

疯狂的兔子

歌词相关歌手:PANIC! AT THE DISCO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Come save me from walking off a windowsill 快来救我走了窗台

Or I'll sleep in the rain. 不然我会睡在雨中。

Don't you remember when I was a bird 难道你不记得我是一只鸟

And you were a map? 和你有地图吗?

Now he drags down miles in America 现在他拖累公里在美国

Briefcase in hand. 公文包在手。

The stove is creeping up his spine again 炉子再次攀升了他的脊椎

Can't get enough trash. 无法获得足够的垃圾桶。

   

He took the days for pageant 他把天盛会

Became as mad as rabbits 变得疯狂得如同兔子

With bushels of bad habits 随着不良习惯蒲式耳

And who could ask for anymore? 谁又能要求了吗?

Yeah who could have more? 是啊谁可以有更多?

   

His arms were the branches of a Christmas tree 他的胳膊的圣诞树树枝

Preached the devil in the belfry. 鼓吹在钟楼魔鬼。

He checked in to learn his clothes had been thieved 他检查了学习他的衣服已经被thieved

At the train station. 在火车站。

Rope hung his other branch 绳子挂他的其他分支

And at the end was a dog called Bambi 并在结束了一个叫狗小鹿斑比

Who was chewing on his parliaments 谁是咀嚼他的议会

When he tried to save the calendar business. 当他试图挽救日历业务。

He tried to save the calendar business. 他试图挽救日历业务。

   

He took the days for pageant 他把天盛会

And became as mad as rabbits 并成为气疯兔

With bushels of bad habits 随着不良习惯蒲式耳

Who could ask for anymore? 谁可以要求了吗?

Who could have more? 谁能够有更多的?

   

The poor son of a humble chimney sweep 一个不起眼的扫烟囱的可怜的儿子

Fell to a cheap crowd 下降到一个便宜的人群

So stay asleep and put on that cursive type 所以保持睡眠状态,并换上了草书类型

You know we live in a toy. 你知道,我们生活在一个玩具。

You know that Paul Cates 你知道保罗凯茨

Bought himself a trumpet from the Salvation Army 给自己买了从救世军小号

But there ain't no sunshine in his song 但没有在他的歌曲没有阳光

We must reinvent love. 我们必须重塑爱情。

Reinvent love, reinvent love. 重塑爱情,重塑爱。

   

He took the days for pageant 他把天盛会

And became as mad as rabbits 并成为气疯兔

With bushels of bad habits 随着不良习惯蒲式耳

Who could ask for anymore? 谁可以要求了吗?

Yeah who could have more? 是啊谁可以有更多?

   

We must reinvent love. 我们必须重塑爱情。

Reinvent love, reinvent love. 重塑爱情,重塑爱。

歌词 Mad As Rabbits 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/mad-as-rabbits/

歌词 Mad As Rabbits 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Spencer Smith, Dale Frashuer, Paul Leka, Brendon Urie, Gary de Carlo, Jonathan Walker, George Ross

版权/Copyright:

Unichappell Music Inc., Sweet Chin Music, Emi April Music Inc.