英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lullaby" 的中英对照歌词与中文翻译

Lullaby

摇篮曲

歌词相关歌手:THRICE

English lyrics 中文翻译对照歌词

What are we all living for? 什么是我们都生活呢?

If nothing’s worth dying for tonight 如果没有什么是值得牺牲的,今晚

Your dreams are not enough 你的梦想是不够的

What I need is love 我需要的是爱情

That’s worth laying down my life 这是值得奠定了我的人生

   

Sing along, 一起唱,

Just like they taught us 就像他们告诉我们

It’s soothing your mind this lullaby 它抚慰你的心灵这摇篮曲

No heaven above us 以上我们不上天

Just mile after mile of empty sky 空旷天空公里后仅一公里

   

No right or wrong 没有对错

Can you imagine? 你能想象吗?

A world where there’s no more need to cry 在这个世界里没有更多的需要哭泣

But no joy or passion 但没有喜悦和激情

Its seems that the price is much to high 它似乎价格是多少高

But I am holding out for something real… 但是我拿的出来的东西真...

   

And though you offered peace 虽然你提出的和平

What I really need comes to so much more 我真正需要涉及到这么多

Your dreams are not enough 你的梦想是不够的

What I need is love that’s worth dying for 我需要的是爱,是值得牺牲的

   

You say that you're a dreamer 你说你是一个梦想家

Well I’m a dreamer too 我是一个梦想家得

But I wont sing your lullaby 但我不会唱你的催眠曲

However well intentioned 然而用心良苦

Its neither good nor true 它既不好也不真实

The pallid dream is just a lie 苍白的梦只是一个谎言

   

But I am holding out for something real… 但是我拿的出来的东西真...

   

And though you offered peace 虽然你提出的和平

What I really need comes to so much more 我真正需要涉及到这么多

Your dreams are not enough 你的梦想是不够的

What I need is love that’s worth dying for 我需要的是爱,是值得牺牲的

   

What are we all living for 什么是我们都生活

If nothing's worth dying for tonight? 如果没有什么是值得牺牲的,今晚?

歌词 Lullaby 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lullaby-37/

歌词 Lullaby 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Louis Hardin

版权/Copyright:

Prestige Music