英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lovers Into Ghosts" 的中英对照歌词与中文翻译

Lovers Into Ghosts

情侣走进鬼

歌词相关歌手:PINK SPIDERS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Watch our hero as he grows impatient 关注我们的英雄,因为他长大不耐烦

Hes irritated so he keeps her waiting 祂生气,所以他让她等待

Building up suspense is good for leverage 建立悬念是良好的杠杆作用

And she approaches 她办法

Chewing words that he said 咀嚼的话,他说:

A question mark thats penciled over her head 问号多数民众赞成用铅笔在她的头上

She is treating bullet wounds with bandages 她是治疗枪伤绷带

And she says I dont really wanna wait forever wake up its now or never my lifes not on hold for you 她说,我真的不想要永远等待唤醒它现在还是我从来不静物搁置了你

Oh god thats when it hurts the most 天啊这就是当它伤害最

When your reckless indiscretion is turning lovers into ghosts 当你的鲁莽轻率正在转向恋人变成鬼

Then its real 那么它的实际

God thats when it counts the most 这就是上帝,当它计算最

Falling as she says that I am living for nothing 落,她说,我现在住在什么

Dying for proof 牺牲的证明

Hes so surprised to find he cant stop it 祂使惊讶地发现,他不能阻止它

The more he thinks about it the more he says fuck it 他更认为,关于它的更多,他说他妈的

This is the last time that Im yours and youre mine he says with great relief 这是最后一次,我属于你和你将雷他说有很大的安慰

But its not over 但其并未结束

This is no denouement 这是没有结局

Another calendar replaced 其他日历替代

As every hotel taunts the fact that she is over him 由于每家酒店嘲讽的事实,她是在他

And he says every conversation I remember ended with ill see you in November two months isnt all that long 他说,每次谈话我记得结束时生病看你在十一月2个月心不是所有的长

Shes a bomb and youve lit the fuse 她是一个炸弹你已点燃了导火索

歌词 Lovers Into Ghosts 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lovers-into-ghosts/