I'll tell you from the start 我会告诉你从一开始就

He's gonna break your heart 他要打破你的心脏

You can't stop the lover boy 你不能阻止情人的孩子

You can't stop the lover boy 你不能阻止情人的孩子

   

He's gonna tell you lies 他会告诉你的谎言

But you won't realize 但你不会知道

Because you can't stop the lover boy 因为你不能阻止情人的孩子

You can't stop the lover boy 你不能阻止情人的孩子

   

He's got a thing in his head 他有一个东西在他头上

It's from a book he's read 这是从一本书他读

It's got a funny title, 它有一个有趣的标题，

It tells you how to be vital 它会告诉你如何成为关键

He took a lot of time 他花了很多时间

Over every line 在每一行

Because it's guaranteed 因为它保证

To satisfy 为了满足

   

He's gonna knock 'em dead 他会敲时间死

The boy's got that book read 男孩的得到了这本书读

You can't stop the lover boy 你不能阻止情人的孩子

You can't stop the lover boy 你不能阻止情人的孩子

   

Right from the clothes he wears 直接从他穿的衣服

The way he combs his hair 途中他梳头发

You can't stop him now, because he knows all the tricks 你不能阻止他了，因为他知道所有的招数

He used to have a problem but he got it fixed 他曾经有一个问题，但他把它固定

He took a small apartment 他把一间小公寓

Above a shoe department 上述鞋部

And he could see from his window 他可以从他的窗口中看到

All the lights in the street glow 街上所有的辉光灯

There's a club on the corner 有一家具乐部的角落

And tonight he will go there 而今晚他会去那里

To find a new affair 为了寻找新的恋情

So all you ladies beware 因此，所有的女士要小心

   

He's got to have a good time in the city 他必须有一个良好的时间在城市

He's got to have a good time every night 他必须有一个良好的时间，每天晚上

He's gonna love 'em and leave 'em, cheat and decieve 'em 他是要去爱他们，离开他们，欺骗和劣，欺骗时间

He's gonna show 'em who's wrong and who's right 他要告诉时间是谁的错，谁是正确的