Here I go again looking for a friend 在这里，我又来了找朋友

Trying to find the love that's gone 试图发现不见了的爱

Waiting for someone to tell me what I've done so wrong 等着别人来告诉我，我做了什么错

Searching all around living underground 搜索各地的地下生活

Hoping that the tide will change 希望浪潮将改变

Everybody has an answer but they can't explain 每个人都有一个答案，但他们无法解释

   

When all I need is a friend 当我需要的是一个朋友

Someone to share my world 有人来分享我的世界

I'm just a lonely man 我只是一个孤独的人

Doing what I can 做什么我可以

Trying to understand 想了解

   

Why I'm loveless loveless 为什么我无情无爱

Just another heart in distress 遇险又一个心脏

Loveless loveless 无情无爱

Trying to find a way to fill this emptiness 试图找到一种方式来填补这种空虚

Loveless loveless 无情无爱

Looking for a heart that just won't miss 寻找一个心脏，就不会错过

Loveless why am I so loveless? 无爱为什么我会这么无情？

   

It's been a little rough finally had enough 这是一个有点粗糙终于受够了

Drowning in a sea of pain 淹没在痛苦的海洋

Haunted by a voice that tells me that I'm all to blame 一个声音告诉我，我所有的怪出没

Demons from the past heart that's made of glass 从过去心脏恶魔的玻璃做的

Will I ever see the light? 我曾经看到光明？

Don't need anyone to tell me what I've know my whole life 不需要任何人来告诉我，我已经知道我的一生

   

Am I the only man 我是唯一的男人

Just a fool in love with love? 爱情只是一个傻瓜的爱？

No I'm just a lonely man 不，我只是一个孤独的人

Doing what I can 做什么我可以

Trying to understand 想了解

   

Why I'm loveless loveless 为什么我无情无爱

Just another heart in distress 遇险又一个心脏

Loveless loveless 无情无爱

Trying to find a way to fill this emptiness 试图找到一种方式来填补这种空虚

Loveless loveless 无情无爱

Looking for a heart that just won't miss 寻找一个心脏，就不会错过

Loveless why am I so loveless? 无爱为什么我会这么无情？

   

Yeah I'm loveless loveless 是的，我很无情无爱

Just another heart in distress 遇险又一个心脏

Loveless loveless 无情无爱

Trying to find a way to fill this emptiness 试图找到一种方式来填补这种空虚

Loveless loveless 无情无爱

Looking for a heart that just won't miss 寻找一个心脏，就不会错过

Loveless why am I so loveless? 无爱为什么我会这么无情？

   

Yeah I'm loveless loveless 是的，我很无情无爱

(Just another heart in distress) （就在危难另一个心脏）

Loveless loveless 无情无爱

Trying to find a way to fill this emptiness 试图找到一种方式来填补这种空虚

Loveless (loveless 无情（无爱

Looking for a heart that) just won't miss 寻找心脏的），就不会错过

Loveless why am I so loveless? 无爱为什么我会这么无情？

   

Trying to find a way to fill my emptiness 试图找到一种方式来填补我的空虚