英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love & War" 的中英对照歌词与中文翻译

Love & War

爱情与战争

歌词相关歌手:ORA, RITA

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Rita Ora] [丽塔·奥拉]

Theres something bout you I can’t explain 那里有一些关于你我无法解释

You give me love and take it away 你给我的爱,并把它拿走

I see you like this game that we play-ay-ay-ay 我看你喜欢这个游戏,我们玩,唉,唉,唉

And yo this fighting shit is getting too old 哟这狗屎的战斗是太老

And you’re gon find yourself left out in the cold 而你会去发现自己留在寒冷

It’s time to straighten up or you can move on on on on yeah 现在是时候振作起来,或者您也可以上前进耶

   

[Hook: Rita Ora (J Cole)] [钩:丽塔·奥拉(J ·科尔)

(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other) (是啊,这是什么疯狂回合的方式,我们爱生恨对方)

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other) (我们每天像海军的战斗,宝宝也许我们可以节省彼此)

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

You go off, I go off and you mad of off nothing 你走了,我走了,你狂掉什么

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

Can’t we just make love, and not war. 难道我们不能做爱,而不是战争。

   

Baby there’s something about you 宝宝有什么东西你

You go that good shit I don’t wanna give up 你走了好东西,我不想放弃

It’s too good to give it away-ay-ay-ay-ay 这是好得送人,唉,唉,唉,唉

Yeah I’m feeling we’re just coming too close 是的,我感觉我们只是太接近

Who’s wrong or right this is outta control 谁是对或错,这是失去控制

I’m not perfect but I’m tired of this bullshit 我不完美,但我已经厌倦了这种废话

Lets move on 让我们继续前进

   

[Hook] [钩]

   

[J Cole] [D ·科尔]

White flag, ah-ahaaa-ahaah 白旗啊, ahaaa - ahaah

White flag, ah-ahaaa-ahaah 白旗啊, ahaaa - ahaah

I’m waving a white flag ah-ahaaa-ahaah 我挥舞着白旗啊, ahaaa - ahaah

White flag 白旗

   

[Rita Ora] [丽塔·奥拉]

Anymore, anymore, anymore, anymore boy 再,再,再,再小男孩

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

Anymore, anymore, anymore, anymore boy 再,再,再,再小男孩

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

   

[Hook x2] [钩X2 ]

(Yea, it’s something crazy 'bout the way we love to hate each other) (是啊,这是什么疯狂回合的方式,我们爱生恨对方)

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

(Everyday we fighting like the navy, baby maybe we can save each other) (我们每天像海军的战斗,宝宝也许我们可以节省彼此)

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

You go off, I go off and you mad of off nothing 你走了,我走了,你狂掉什么

I don’t wanna fight anymore 我不想打了

Can’t we just make love, and not war. 难道我们不能做爱,而不是战争。

歌词 Love & War 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-war/

歌词 Love & War 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jermaine L. Cole, Jermaine A. Cole, Ester Dean, Esther Dean

版权/Copyright:

Songs Of Universal Inc., Dat Damn Dean Music