英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love To Hate You" 的中英对照歌词与中文翻译

Love To Hate You

由爱生恨你

歌词相关歌手:ERASURE

English lyrics 中文翻译对照歌词

Woah Oh Oh Oh 哇哦,哦,哦,

Woah Oh Oh Oh 哇哦,哦,哦,

Woah Oh Oh Oh 哇哦,哦,哦,

Woah Oh Oh Oh 哇哦,哦,哦,

Woah Oh Oh Oh 哇哦,哦,哦,

Woah Oh Oh Oh 哇哦,哦,哦,

   

I'm crazy flowing over with ideas 有想法,我疯狂流过

A thousand ways to woo a lover so sincere 一千方式来吸引情人那么的真诚

Love and hate what a beautiful combination 爱和恨一个美丽的组合

Sending shivers up and down my spine 上下我的脊椎发出颤抖

   

For every Cassanova that appears 对于每一个Cassanova出现

My sense of hesitation disappears 我的犹豫感消失

Love and hate what a beautiful combination 爱和恨一个美丽的组合

Sending shivers up and down my spine 上下我的脊椎发出颤抖

   

And the lovers that you sent for me 那你送我的情人

Didn't come with any satisfaction guarantee 不附带任何保证满意

So I'll return them to the sender 因此,我将它们退回给发件人

And the note attached will read 和记附会读

How I love to hate you 我怎样爱生恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

   

Oh you really still expect me to believe 哦,你真的还指望我会相信

Every single letter I receive 每封信我收到

Sorry you what a shameful situation 对不起,你有什么丢人的情况

Sending shivers up and down my spine 上下我的脊椎发出颤抖

   

Oooh I like to read murder mystery 哦,我喜欢阅读谋杀之谜

I like to know the killer isn't me 我想知道凶手是不是我

Love and hate what a beautiful combination 爱和恨一个美丽的组合

Sending shivers 发送不寒而栗

Make me quiver 让我颤抖

Feel it sliver up and down my spine 感觉它切成上下我的脊椎

   

And the lovers that you sent for me 那你送我的情人

Didn't come with any satisfaction guarantee 不附带任何保证满意

So I'll return them to the sender 因此,我将它们退回给发件人

And the note attached will read 和记附会读

How I love to hate you 我怎样爱生恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

   

And the lovers that you sent for me 那你送我的情人

Didn't come with any satisfaction guarantee 不附带任何保证满意

So I'll return them to the sender 因此,我将它们退回给发件人

And the note attached will read 和记附会读

How I love to hate you 我怎样爱生恨你

I love to hate you 我爱到恨你

   

And the lovers that you sent for me 那你送我的情人

Didn't come with any satisfaction guarantee 不附带任何保证满意

So I'll return them to the sender 因此,我将它们退回给发件人

And the note attached will read 和记附会读

How I love to hate you 我怎样爱生恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

I love to hate you 我爱到恨你

歌词 Love To Hate You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-to-hate-you/

歌词 Love To Hate You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Andy Bell, Vince Clarke

版权/Copyright:

Minotaur Music Limited, Musical Moments (Europe) Ltd.