英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love So Right" 的中英对照歌词与中文翻译

Love So Right

喜欢这样的权利

歌词相关歌手:BEE GEES

English lyrics 中文翻译对照歌词

She came on like the night and she held on tight 她一出场,就像黑夜和她保持紧

And the world was right when she made love to me 和世界是正确的,当她做了对我的爱

We were free 我们是自由的

She moved in like a friend , started loving me 她搬进喜欢的朋友,开始爱上了我

And I thought I'd found my heaven in her arms 我想我已经找到我的天堂在怀里

But the morning when I woke up 但早上当我醒来时

I was here and she was gone 我在这里,她已经走了

Now I'm hanging on 现在,我挂在

Maybe you can tell me how a love so right can turn out to be so wrong 也许你能告诉我如何爱这样的权利可以变成是错的

   

Where did she go when I need her close to me 她从哪儿去,当我需要她离我很近

And the perfect story ended at the start 和完美的故事在开始结束

I thought you came forever and you came to break my heart 我还以为你来永远和你来打破我的心脏

Now I'm hanging on , on the chance that you'll come back to me 现在我挂在上的机会,你会回到我身边

   

How a love so right can turn out to be so wrong , oh my darling 如何爱这样的权利可以变成是真的错了,噢,我亲爱的

How a love so right can turn out to be so wrong , oh my darling 如何爱这样的权利可以变成是真的错了,噢,我亲爱的

I could take it in my stride 我可以把它在我的脚步

Start living for the moment 开始生活的那一刻

Maybe half the things we sought were never there 也许一半,我们试图将事情永远不会有

Simply open up our eyes and break it down to size 只需打开我们的眼睛,把它分解为大小

It isn't really fair 它不是真正的公平

   

How a love so right can turn out to be so wrong , oh my darling 如何爱这样的权利可以变成是真的错了,噢,我亲爱的

How a love so right can turn out to be so wrong , oh my darling 如何爱这样的权利可以变成是真的错了,噢,我亲爱的

How a love so right can turn out to be so wrong , oh my darling [repeat/fade] 如何爱这样的权利可以变成是错的,哦,亲爱的[重复/淡出]

歌词 Love So Right 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-so-right/

歌词 Love So Right 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Barry Gibb

版权/Copyright:

Universal Music Publishing Int. Mgb Ltd., Crompton Songs