英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Me Or Leave Me Alone" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Me Or Leave Me Alone

爱我还是离我远点

歌词相关歌手:TRISHA YEARWOOD

English lyrics 中文翻译对照歌词

I think you do, then I think you don't 我觉得你这样做的话,我觉得你不

Maybe you will, maybe then you won't 也许你会,也许你不会

Don't understand, baby, why you can't 不明白,亲爱的,为什么你不能

Just call it quits if you can't commit 只需要调用它退出,如果你不能犯

   

I know what I want, I know how I feel 我知道我想要什么,我知道我的感受

But I don't want your love if it ain't real, no 但我不希望自己的爱情,如果它不是真实的,没有

I think it's time you made up your mind 我认为现在是时候你做了你的心

Baby, what's your plan? I need to understand it 宝贝,什么是你的计划是什么?我需要了解它

   

[Chorus 1:] [合唱1 : ]

Are you gonna love me or leave me? 你会爱我或离开我?

Don't say that you need me 不要说你需要我

Not if you really want to let me go 不,如果你真想让我走

You don't know how much it hurts me 你不知道多少伤害我

Show me some mercy 告诉我一些怜悯

Baby, just love me or leave me alone 亲爱的,请爱我或离开我

   

You needed time, so I gave you that 你需要时间,所以我给了你,

To figure out where your heart is at 为了找出其中你的心脏是

What do you say? Do you go or stay? 你怎么说?你走还是留?

Is it no or yes? I shouldn't have to guess if... 难道还是错?我不应该,如果猜...

   

[Chorus 2:] [合唱2 : ]

You're gonna love me or leave me 你会爱我或离开我

Don't say that you need me 不要说你需要我

Not if you really want to let me go 不,如果你真想让我走

You don't know how much it hurts me 你不知道多少伤害我

Show me some mercy 告诉我一些怜悯

Baby, just love me or leave me alone 亲爱的,请爱我或离开我

   

[Repeat chorus 1] [重复合唱1]

歌词 Love Me Or Leave Me Alone 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-me-or-leave-me-alone/

歌词 Love Me Or Leave Me Alone 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Shaye Smith

版权/Copyright:

Emi Blackwood Music Inc.