英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Letters" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Letters

情书

歌词相关歌手:DIRTY HEADS, THE

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Chorus] [合唱]

'Cos if we lived a long time ago “因为如果我们生活在很久以前

These would be my love letters to you, to you 这将是我的情书给你,给你

If we lived a long time ago 如果我们生活在很久以前

These would be my love letters to you, to you 这将是我的情书给你,给你

   

Well these words that I write, they go up in the sky 好了这些话,我写的,他们去在天空

Sit up in space, come down in your eyes 坐起来的空间,回落在你的眼睛

It's true, it's true 这是真的,这是真的

I don't need no birds that fly, I can send my love through the satellite 我不需要没有鸟的飞翔,我可以通过卫星发送给我的爱

It's true, it's true 这是真的,这是真的

   

[Chorus] [合唱]

   

If we lived a long time ago 如果我们生活在很久以前

These would be my love letters to you, to you 这将是我的情书给你,给你

[x2] [X2]

   

Well I don't need no plane or train or automobile 好吧,我不需要任何飞机或火车或汽车

To send you all my love and ask you, "How do you feel?" 送你我所有的爱,问你,“你感觉怎么样? ”

It's true, it's true 这是真的,这是真的

   

I used to keep your letters underneath my bed 我以前把你的信我的床底下

Now at a push of a button, they go straight to my head 现在,在按一下按钮,就直奔我的头

It's true, they go straight to my head 这是真的,他们直奔我的头

   

If we lived a long time ago 如果我们生活在很久以前

These would be my love letters to you, to you 这将是我的情书给你,给你

[x2] [X2]

   

And if there was a blackout, I would have to let you know 如果有停电,我就必须让你知道

I'd light a thousand lanterns in the sky and let them go 我点燃了一千灯笼在天空,让他们去

I'd watch them float away and burn out right next to the stars 我看着他们漂走而烧坏旁边的星星

But at least you'd know that I sent my love and the brightest ones were ours 但至少你会知道,我把我的爱和最聪明的人是我们的

   

[Chorus] [合唱]

   

If we lived a long time ago 如果我们生活在很久以前

These would be my love letters to you, to you 这将是我的情书给你,给你

歌词 Love Letters 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-letters-14/