英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is Divine" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is Divine

爱是神圣的

歌词相关歌手:SIZZLA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Whoa oh oh oh aye 哇哦,哦,哦赞成

I and I so strong I和I那么强

I ah Ethiopian, Ethiopian 是我啊埃塞俄比亚,埃塞俄比亚

This comin' from ah distance 从这个距离啊科曼

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Take these words of divine 以神圣的这些话

to the princess right away 公主马上

Tell her to be fine 告诉她要被罚款

I don't want her to stray 我不想让她去流浪

Words of divine, 神的话,

to the empress right away 以慈禧马上

Tell her to be mine 告诉她是我的

I don't want her to stray 我不想让她去流浪

   

Knowin your portion, who knows your motion 深深地知道你的一部分,谁知道你的议案

Joyful will I be in your eyes 快乐的我会在你的眼睛

Put-a put away pollution, sabbatical strong 把-A放好污染,休假强

Royalty belongs to my side, 版权是属于我的身边,

let us care for the younger ones 让我们照顾年幼的

the children our tongue 孩子舌头

Nature grows and prove you're qualified 自然增长和证明你是合格的

to know and overstand no segregation 要知道和overstand无偏析

That is not the works of the wise 这是明智的不是作品

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Words of divine 神的话

to the princess right away 公主马上

Tell her to be fine 告诉她要被罚款

Never go astray 千万不要误入歧途

Words of divine, 神的话,

to all the woman right away 所有的女人马上

Put Selassie pun uno mind 把塞拉西的双关语UNO记

Never go astray 千万不要误入歧途

   

Hey 嘿嘿

Confuse not your heart with the termoils in live 在现场的termoils不会混淆你的心脏

Oh oh, Oh woman of the isles in strife, 哦,哦,哦,女人在冲突中三岛,

that's what I behold in my sight 这就是我看见在我眼前

You no fi stop hail King Selassie I 您没有连接车站冰雹国王塞拉西一世

Oh what family you fright 你惶恐啊什么的家庭

Bless her down with faith, take this to her gate, 祝福她失望,信心,借此给她门,

with love before the falling of the night 爱夜的下落之前,

   

[CHORUS:] [合唱: ]

These words of divine 神圣的这些话

to the empress right away 以慈禧马上

Tell her to be fine 告诉她要被罚款

And never go astray 永远不要误入歧途

Words of divine, 神的话,

to my princess right away 我的公主马上

Tell her to be fine 告诉她要被罚款

I'll be there on the day, hey hey 我会在那里的日子,嘿嘿

   

I see round and about, 我看到团团一下,

I hear the sounds from the mouth 我听到的声音从口中

Defiling all the stock upon the shelf 货架在亵渎所有的股票

I've been the least, yet me trod fi east 我一直在最不重要的,但我踩出连接东

I can only give approve of myself 我只能给认同自己

Me me me see say nuff woman weak 我我我看说的这份厚礼女人弱

mankind uno no see it 人类UNO没有看到它

No hurt, if yuh come here come help 没有受到伤害,如裕来这里来帮忙

The whole of uno come from the heap 整个UNO来自堆

rise with the wheat 上涨的小麦

The _ of the blackman wealth 在布莱克曼财富_

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Take these words of divine 以神圣的这些话

to the empress right away 以慈禧马上

Tell her to be fine 告诉她要被罚款

I don't want her to stray 我不想让她去流浪

Words of divine, 神的话,

to the woman right away 对女人马上

Tell her to be mine 告诉她是我的

Never go astray 千万不要误入歧途

   

Knowin your motion, I knows your portion 深深地知道您的运动,我知道你的部分

Joyful will you be in my eyes 快乐的你会是我的眼睛

Put-a put away pollution, sabbatical strong 把-A放好污染,休假强

Royalty belongs to her side, 版税是属于她的身边,

let us care for the younger ones 让我们照顾年幼的

the children our tongue 孩子舌头

Nature grows and prove you're qualified 自然增长和证明你是合格的

to know yet overstand no segregation 要知道呢overstand无偏析

That is not the work of the wise 这不是明智的工作

   

[CHORUS:] [合唱: ]

Words of divine 神的话

to the empress right away 以慈禧马上

to all the woman them right away 所有的女人他们马上

Put Selassie pun your mind... 把塞拉西一语双关你的心...

歌词 Love Is Divine 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-divine/

歌词 Love Is Divine 的作者与版权信息:

作者/Writers:

B. Lee, Miguel Collins, Miguel Orlando Collins

版权/Copyright:

Zabogaubhi Music, Xtm Sounds Publishing