英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Is All Around" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Is All Around

爱无所不在

歌词相关歌手:AGNES

English lyrics 中文翻译对照歌词

We were always together 我们永远在一起

You knew every thought that I've had 你知道每一个思想,我已经有

(and) My wish was your command (和)我的愿望就是你的命令

Like a match made in heaven 像是天作之合

Then we took it right back to earth 然后我们又把它马上回地球

And things got out of hand 而事情一发不可收拾

   

Now I'm looking into your eyes 现在,我期待你的眼睛

I feel something I can't describe 我觉得这是我无法用语言形容

It's like I'm meeting someone new 这就像我在遇见一个新

Makes me wanna' get it with you 让我想“把它与你

   

[Refrain] [副歌]

Suddenly I see 突然,我看到

What you mean to me 你对我意味着什么

(and) What we lost is found (和)我们失去了被发现

Love is all around 爱无所不在

Do you think of me 你觉得我

Like I think of you? 就像我对你的看法?

Can you hear the sound? 你能听到声音吗?

Love is all around 爱无所不在

Love is all around 爱无所不在

   

I was walking in circles 我走在圈子

Used to know the way 用了才知道的方式

But I couldn't find it anymore 但我找不到它了

I felt the word out of colours 我觉得这个词的颜色

Tried to read 想读

But nothing would taste the same as before 但没有什么味道会像以前一样

   

Now I'm looking into your eyes 现在,我期待你的眼睛

I feel something I can't describe 我觉得这是我无法用语言形容

It's like I'm meeting someone new 这就像我在遇见一个新

Makes me wanna' get it with you 让我想“把它与你

   

[Refrain] [副歌]

Suddenly I see 突然,我看到

What you mean to me 你对我意味着什么

(and) What we lost is found (和)我们失去了被发现

Love is all around 爱无所不在

Do you think of me 你觉得我

Like I think of you? 就像我对你的看法?

Can you hear the sound? 你能听到声音吗?

Love is all around 爱无所不在

Love is all around 爱无所不在

   

We can have the good times 我们可以有美好的时光

And take the bad times 并采取不好的时候

Just remember when you're down 请记住,当你失意

I will escape inside you 我会逃避你内心

You look regard you 你看把你

Baby love is all around 宝宝爱无所不在

   

Love is all around 爱无所不在

(Oh-oh-ooh) (哦,哦,哦)

   

[Refrain] [副歌]

Suddenly I see 突然,我看到

What you mean to me 你对我意味着什么

(and) What we lost is found (和)我们失去了被发现

Love is all around 爱无所不在

Do you think of me 你觉得我

Like I think of you? 就像我对你的看法?

Can you hear the sound? 你能听到声音吗?

Love is all around 爱无所不在

Love is all around 爱无所不在

   

Suddenly I see 突然,我看到

What you mean to me 你对我意味着什么

(and) What we lost is found (和)我们失去了被发现

Love is all around 爱无所不在

Do you think of me 你觉得我

Like I think of you? 就像我对你的看法?

Can you hear the sound? 你能听到声音吗?

Love is all around 爱无所不在

Love is all around 爱无所不在

   

(Oh-oh) (哦,哦)

歌词 Love Is All Around 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-is-all-around/

歌词 Love Is All Around 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Anders Sten Wikstrom, Fredrik Nils Thomander

版权/Copyright:

Air Chrysalis Scandinavia AB