英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Hangover" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Hangover

爱的宿醉

歌词相关歌手:JOHNSON, SYLEENA

English lyrics 中文翻译对照歌词

Last night you left me drunk in love and cold 昨天晚上你离开我的爱和冷醉

No one to love no one to hold 没有人爱没有人可以拥抱

This mornging I'll be looking forward to tonight 这mornging我会期待今晚

Your love hangover is hard to fight 你的爱宿醉难打

   

[Chorus:] [合唱: ]

But if there's a cure for this, I don't want it, I don't want it 但是,如果有一种治疗,我不想,我不想它

And if there's a remedy, I don't need it, I don't need it 如果有一个补救办法,我不需要,我不需要它

This kind if love is good to me if only for one night 这样,如果爱是对我好,如果只是一晚

Eternity is too damn much for me, I don't want to fight 永恒是太他妈多了,我不想打

This sweet love hangovers so sweet 'til the night is over 这甜蜜的爱情宿醉如此甜蜜,直到晚上结束

   

There is something sweet 也有一些是甜的

That you keep on doing to me 你继续做我的

And I know soon one day you'll set me free 我知道,一旦有一天你会放我自由

But tonight, let's make love baby 但今晚,让我们的爱宝贝

'Till the brake of dawn “直到黎明的制动

In and out all night 'till the early morning 在和所有一夜,直到清晨

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

   

Some say this may be a one night stand 有人说,这可能是一夜情

They don't know how you do it to me 他们不知道你是怎么做到的我

You leave me in a trance 你离开了我精神恍惚

   

[Repeat Chorus] [重复合唱]

歌词 Love Hangover 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-hangover-2/