英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Bomb" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Bomb

爱弹

歌词相关歌手:N.E.R.D.

English lyrics 中文翻译对照歌词

[Verse:] [诗: ]

Sitting Here in this white padded room 在这个白色软垫的房间坐在这里

Imagining I'm a meteor flying out through the distant space 想象我是一个流星飞了出去,通过遥远的空间

How does tiny speckle earth destroy tomorrow 如何微小的斑点地球毁灭的明天

So capable of so many things 所以能够这么多东西

Why make life taking planes 为什么让生活采取飞机

But But I believe, that when you lose your route 但是,但是,我相信,当你失去你的路线

Choose the sunlight 选择阳光

It could be your guide 这可能是你的向导

No more political dreams 没有更多的政治梦想

Not another excuse 不是一个借口

Don't need another love song we need a love bomb 不需要另外的情歌,我们需要一个爱弹

   

[Chorus:] [合唱: ]

To just blow us away 只是吹我们而去

To freaking blow the lights out 要再用吹熄灯

Turning night to day 至于夜天

Hear it from miles away 从里听到它扔掉

A chance to make it right now 一个偶然的机会,使之现在

Fuck what the government say 他妈的什么政府说

We gotta save some lights now 我们现在得节省一些灯

Is that OK? 这样可以吗?

   

[Verse:] [诗: ]

Can't you see? 难道你不知道?

This is the Truman show baby 这是楚门秀宝贝

Cause when they fight who dies -- it's you 因为当他们打谁死 - 这是你

Oh what if you unscrew me 哦,如果你拧我

We've got the same gears and same tools 我们有相同的齿轮和相同的工具

But how you gonna catch up with your head hanging down 但是,你准备怎么用你的头垂了下来追赶

What you see staring at the ground 你看盯着地上什么

But I believe, even without a clue 但我相信,即使没有线索

You've got sunlight 你有阳光

And it can be your guide 它可以是你的向导

No more political dreams 没有更多的政治梦想

Not another excuse 不是一个借口

Don't need another love song we need a love bomb 不需要另外的情歌,我们需要一个爱弹

   

[Chorus] [合唱]

   

[Bridge:] [桥: ]

I'm trying to un-blind a few, 我想取消瞎了几句,

By removing propaganda but, 通过消除的宣传,但是,

They must of used a devil superglue, 他们必须用强力胶魔鬼,

I'm trying to take a machine apart yea, 我试图把机器拆开啊,

What I'm simply trying to do 什么我只是试图做

Is have the listener take a pause, 是有听众采取暂停,

I've been down every avenue, 我已经下来各种途径,

But every body's good as gone 但是,每一个身体的好走了

   

[Chorus] [合唱]

歌词 Love Bomb 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-bomb-1/

歌词 Love Bomb 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Pharrell Williams, Chad Hugo

版权/Copyright:

Songs Mp O.B.O. Pharrell Williams, Emi Blackwood Music Inc., Raynchaser Music, Universal Music - Careers