英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Love Ballad" 的中英对照歌词与中文翻译

Love Ballad

爱民谣

歌词相关歌手:TOVE LO

English lyrics 中文翻译对照歌词

Chop off my hands 砍掉我的手

Chop off my feet 砍下我的脚

I'd do it for you 我会为你做

Ain't love sweet? 是不爱甜的?

   

Jump off a cliff 跳下悬崖

I'd give you my last spliff 我愿意给你我最后的spliff

I'd do it for you 我会为你做

Ain't love sweet? 是不爱甜的?

   

Stab my heart, bleeding out 刺向我的心脏,流血了

If you feel doubt about me loving you 如果你觉得怀疑,我爱你

Cause, oh, I do 原因,呵呵,我做的

   

Pour gasoline on me 汽油倒在我身上

Oh, yes I burn slowly 哦,是的,我慢煲

So that you feel that I am for real 所以,你觉得我是真正的

   

Cause this is my one true sacrifice 因为这是我唯一的牺牲

It never gets old 它永远不会过时

No need for you to roll the dice 没有必要为你的霸气

I am the one to hold 我紧紧的拥抱

Cause this is my one true sacrifice 因为这是我唯一的牺牲

It never gets old 它永远不会过时

No need for you to roll the dice 没有必要为你的霸气

   

Getting in fights 获得打架

If you say it's right 如果你说这是正确的

Shoot them all down 他们拍摄下来的所有

Ain't love sweet? 是不爱甜的?

   

Breathing your air 你呼吸的空气

Addictive, I swear 上瘾,我发誓

I'll never leave 我永远不会离开

Ain't love sweet? 是不爱甜的?

   

Stab my heart, bleeding out 刺向我的心脏,流血了

If you feel doubt about me loving you 如果你觉得怀疑,我爱你

'Cause, oh, I do 原因,哦,我做的

   

Pour gasoline on me 汽油倒在我身上

Oh, yes I burn slowly 哦,是的,我慢煲

So that you'd feel that I am for real 所以,你会觉得我是真正的

   

Cause this is my one true sacrifice 因为这是我唯一的牺牲

It never gets old 它永远不会过时

No need for you to roll the dice 没有必要为你的霸气

I am the one to hold 我紧紧的拥抱

Cause this is my one true sacrifice 因为这是我唯一的牺牲

It never gets old 它永远不会过时

No need for you to roll the dice 没有必要为你的霸气

   

'Cause I'm the one to hold 因为我是一个举行

   

'Cause you know I'd stab my heart, bleeding out 因为你知道我会刺伤我的心脏,流血了

If you feel doubt about me loving you 如果你觉得怀疑,我爱你

'Cause, oh, I do 原因,哦,我做的

   

Pour gasoline on me 汽油倒在我身上

Oh, yes I burn slowly 哦,是的,我慢煲

So that you'd feel I am for real 所以,你会觉得我是真正的

   

Cause this is my one true sacrifice 因为这是我唯一的牺牲

It never gets old 它永远不会过时

No need for you to roll the dice 没有必要为你的霸气

I am the one to hold 我紧紧的拥抱

Cause this is my one true sacrifice 因为这是我唯一的牺牲

It never gets old 它永远不会过时

No need for you to roll the dice 没有必要为你的霸气

歌词 Love Ballad 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/love-ballad-2/

歌词 Love Ballad 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Jakob Bo Jerlstroem, Lo Tove, Ludvig Karl Dagsson Soederberg

版权/Copyright:

Warner/Chappell Music Scandinavia AB