[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

Lookin' at you from a distance 从远处看着你

Gettin' all of my attention 刚开了我所有的注意力

Could this be love at first sight, baby 难道这是一见钟情，婴儿

You walked away and I missed you 你走了，我想念你

Visions of wanting to kiss you 希望的愿景吻你

How could this be if I don't really know you? 怎么会这样，如果我真的不知道吗？

Ohh baby, baby 哦，宝贝，宝贝

   

[Chorus - Mary J. Blige:] [合唱团 - 玛丽布莱姬： ]

Could it be love at first sight? 难道是一见钟情？

And I never knew that I, could fall in love on the very first night 我从来不知道我能爱上的第一个夜晚

Could this be love? 难道这是爱吗？

   

[Mary J. Blige] [玛丽布莱姬]

You had on the latest fashion 您对最新的时尚

It was a bigger attraction 这是一个更大的吸引力

It drew me closer and closer to you, yeah, baby 它吸引我越来越接近你，是的，宝贝

I never done anything like this 我从来没有做过这样的事

But you I just could not resist 但是你我就是无法抗拒

I swallowed my pride and stepped to your side 我吞下我的骄傲，走到你的身边

Or could it be - be 或可能是 - 是

   

[Chorus] [合唱]

   

[Hook: Mary J. Blige] [钩：玛丽布莱姬]

I wanna know if you could call me up (could you call me up sometime? please) 我想知道，如果你能打电话给我（你能打电话给我一段时间？请）

And maybe someday we just might hook up, could this love at first sight? 也许有一天，我们也许会挂钩，这能一见钟情？

   

[Method Man] [方法人]

Once again, it's that other M&M now 再次，这是其他M＆M现在

How many women feelin' him? 有多少女人感觉他？

Somebody call the coroner, quick, Mary is killin 'em 有人拨打了验尸官，快速，玛丽是杀人EM

Tell 'em what's the 411 and who came runnin' 告诉他们什么是411 ，谁过来天边

When Clef dialed 911 from shots comin' 当谱号拨打911 ，从镜头科曼

This somethin' for the radio, guest starring M.C. 这个事端的广播，来宾主演M.C。

Johnny Blazin' the hip hop and R&B 约翰尼BLAZIN “嘻哈和R＆B

What, ya'll thought ya wasn't gon' see me 什么，你们大家以为雅是不是坤看我

You can't spell Mary J. Blige without a J.B. 你不能拼写玛丽布莱姬无J.B。

Well back to the matter, and it's sex on the platter 好了回事情，这是对盘性爱

She only wanna be happy and I ain't mad at her 她只想要快乐，我是不是疯了

You go momma, nowadays, I'm more calmer 你走了妈妈，如今，我更冷静

And if you take a look at my life, no more drama 如果你看看我的生活，没有更多的戏

Now you know, you searchin' for a Wu-Tang pro 现在你知道了，你Searchin的为武当亲

You find me, just bout everywhere the poontang go 你找我，只是回合到处poontang去

Now you know, feel me like your favorite love song 现在你知道，我的感觉就像你最喜欢的情歌

Cuz my computer love is the thetruth.com 因为我的电脑爱是thetruth.com

   

[Chorus 2X] [合唱2倍]