[Chorus:] [合唱： ]

Louisiana Lou and Three Card Monty John, 路易斯安那州Lou和三卡约翰·蒙蒂，

Oh lord, what a natural pair. 哦，上帝，什么是自然对。

Looking for a game, fortune and fame, 寻找一个游戏，财富和名望，

Waitin' just a little farther down the road somewhere. 一直等着一点点推远的地方。

   

Now Three Card Monty is a gamblin' game, 现在，三卡蒙蒂是一个布林的游戏，

Two black aces and a pretty red queen, 两个黑色的王牌和一个漂亮的红皇后，

Keep your eye on the lady and lay your money down, 保持你的眼睛的女士，躺在你的钱了，

Watch the fastest hand you've ever seen. 看着你见过的速度最快的手。

   

Texas Hustlin' Billy, lord he's on the road again, 德州Hustlin 比利，领主他再次上路，

He was seen in New Orleans the other day, 他在新奥尔良前些天看到，

Now Lou is known as quite a man with a pool cue in his hand, 现在，娄被称为了不起的人，手里拿着一池线索，

Won't be long 'til him and John were headed down that way. “直到他和约翰这样下楼时不会很长。

   

[Chorus] [合唱]

   

It was Friday night, lord the time was right, 这是星期五晚上，主人当时是正确的，

Texas Billy finally made his play, 德州比利终于做了他的发挥，

The game went on into the night and just about dawn, 本场比赛继续到深夜，只是关于黎明，

They were counting Bill's money lord, headed for LA 他们指望比尔的钱的主，在洛杉矶当家

   

[Chorus] [合唱]

   

Waitin' just a little farther down the road somewhere 一直等着一点点推远的地方