英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost In The Shuffle" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost In The Shuffle

在混乱中丢失

歌词相关歌手:CARMEN, ERIC

English lyrics 中文翻译对照歌词

Don't wanna hear no more about the P.L.O. 不想没有听到更多关于P.L.O.

Or the A.F.L. and the C.I.O. 或A.F.L.和C.I.O.

Not the F.B.I. or the A.S.P.C.A. 不是联邦调查局或A.S.P.C.A.

You know I've had my fill of capitol hill 你知道我有国会山我填

And the OPEC prices and the oil spills 和欧佩克的价格和漏油

I've had enough bad news to last me a year today 我受够了坏消息今天,每年要持续我

 

And I feel I'm lost in the shuffle 而且我觉得我在混乱中丢失

And I'm not gonna take it 而且我不会把它

I feel lost in the shuffle 我感到在混乱中丢失

And I'm not gonna take it no more 而我不会再继续

Oh no 哦,不

No, no, no 不,不,不

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

 

Well I've got no time for the rise in crime 嗯,我已经没有时间了犯罪率上升

And plutonium leaks and mile-long lines 和钚泄漏和一英里长的线路

Of cars backed up just tryin' to buy some gasoline 汽车的备份只是试着买了一些汽油

Well I'm up to here with the cancerous rats 嗯,我到这里的老鼠癌变

And the test tube babies and bureaucrats 而试管婴儿和官僚

Looks like the whole damn world's 看起来整个该死的世界

Just comin' apart at the seams 只是科曼崩溃了

 

And I feel I'm lost in the shuffle 而且我觉得我在混乱中丢失

And I'm not gonna take it 而且我不会把它

I feel lost in the shuffle 我感到在混乱中丢失

And I'm not gonna take it no more 而我不会再继续

Oh no 哦,不

No, no, no 不,不,不

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

 

You know you pay your taxes and you work all day 你知道你付出你的税,你工作了一整天

But you better watch out for the C.I.A. 不过,你最好提防C.I.A.

'Cause they're putting together a dossier on you 因为他们组建了一个档案你

And now I'm glad I'm livin' in the land of the free 现在我很高兴,我在自由的土地上活着

Where I can speak my mind if I don't agree 在那里我可以说出自己的想法,如果我不同意

But it seems like it really doesn't matter 但现在看来似乎真的没关系

What I say or do 我说什么或做

 

'Cause I feel I'm lost in the shuffle 因为我觉得我在混乱中丢失

And I'm not gonna take it 而且我不会把它

And I feel lost in the shuffle 而且我觉得在混乱中丢失

And I'm not gonna take it no more 而我不会再继续

Oh no 哦,不

No, no, no 不,不,不

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

Lost in the shuffle 在混乱中丢失

歌词 Lost In The Shuffle 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-in-the-shuffle/