英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Lost In Hollywood" 的中英对照歌词与中文翻译

Lost In Hollywood

迷失在好莱坞

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

I get up in the morning and I go to work 我得到了在早上,我去上班

I try to keep busy but I feel the hurt 我尽量保持忙碌,但我觉得伤害

I see you around me ev'rywhere I turn 我看到你在我身边evrywhere我转

But you're gone - lost in Hollywood 但你走了 - 在好莱坞迷失

   

You got up one morning, 你有一天早上起床,

Said you had to go 说你必须去

You would've gone 你已经走了

Even if I told you "no" 即使我告诉你“不”

And all I could say was, 和所有我能说的是,

"Baby just take it slow, “宝贝,慢慢来,

You take care, 你照顾,

Don't get lost in Hollywood" 不要迷失在好莱坞“

   

You had your dream, you had to find it 你有你的梦想,你必须找到它

I begged you, "Girl, please don't go" 我求你了,“女孩,请不要走”

Now when I call to find if you're in 现在,当我打电话找,如果你在

The answer always is "no" 答案总是为“否”

   

You had to make it on your own 你必须让你自己

Just had to do it all alone for a while 只是不得不独立完成这项工作了一段时间

Was not a lot that I could say 是不是很多,我可以说,

You had to have it your own way, 你必须有它自己的方式,

I suppose 我想

Like some river that flows to the sea 像一些河流流向大海

   

And I should've known 我早该知道

That in time you would be leaving me 假以时日,你会离开我

Leaving me 留下我

   

Hey, has anybody seen my girl 嘿,有人看到我的女孩

She's lost in Hollywood 她迷失在好莱坞

   

Hey, has anybody seen my girl 嘿,有人看到我的女孩

She's lost in Hollywood 她迷失在好莱坞

   

I get home in the evening 我晚上回家

But I just can't sleep 但我就是无法入睡

I lay on your pillow 我躺在你的枕头

And I feel your heat 我觉得你的热量

And ev'rything here 和evrything这里

Just keeps on reminding me 只是不断提醒我

That you're gone - lost in Hollywood 你走了 - 失去了在好莱坞

   

I walk the streets, it sounds of laughter 我走在街上,它的声音的笑声

But I hear only the pain 不过,我听到的只是痛苦

The morning comes, 清晨来临,

The sunshine greets me 阳光迎接我

But I feel only the rain 但我觉得只有雨

   

But something gets me through the day 但有些事使我度过每一天

Something in my heart keeps saying to me 东西在我的心脏一直对我说,

I just know you can't be far away 我只知道你不能远离

When you come home 当你回家

Ev'rything's going to work out okay Evrything的要好的锻炼

Okay

   

Hey, has anybody seen my girl 嘿,有人看到我的女孩

She's lost in Hollywood 她迷失在好莱坞

   

Hey, has anybody seen my girl 嘿,有人看到我的女孩

She's lost in Hollywood 她迷失在好莱坞

   

If you know where to find her 如果你知道在哪里可以找到她

Then kindly remind her 于是好心提醒她

While searching for finer 虽然寻找更细

She's left love behind her 她离开了她身后的爱

Yeah 是啊

   

Hey, has anybody seen my girl 嘿,有人看到我的女孩

She's lost in Hollywood 她迷失在好莱坞

   

Hey, has anybody seen my girl 嘿,有人看到我的女孩

She's lost in Hollywood 她迷失在好莱坞

歌词 Lost In Hollywood 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/lost-in-hollywood-2/

歌词 Lost In Hollywood 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Stevie Wonder

版权/Copyright:

Black Bull Music, Jobete Music Co. Inc.