英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Me Beside You" 的中英对照歌词与中文翻译

Me Beside You

我在身边

歌词相关歌手:DIAMOND, NEIL

English lyrics 中文翻译对照歌词

Could've been me beside you, baby 可以一直我在你身边,宝贝

Could've been me beside you 可以一直我在你身边

But I wasn't smart 但我不聪明

   

Isn't it kind of funny, baby 是不是很有趣,宝贝

Isn't it kind of funny, 是不是很有趣,

Two of us apart 我们两个分开

   

Sayin' it's kind of funny, baby 说这是一种有趣,宝宝

But it's the kind of funny 但它是一种有趣

That can break your heart 能打破你的心脏

   

All through the night 彻夜

I can see you 我可以看到你

All through the night 彻夜

I call your name 我叫你的名字

Close my eyes and 闭上双眼,

I see you coming back to me 我看你回来给我

Wonder, could it be that way again 不知道,会不会是又一次的方式

And I lie awake 我躺在床上

And think of what we could have been 并想到了什么,我们本来可以

While you're lying there with him 当你躺在那里与他

   

Could've been me beside you, baby 可以一直我在你身边,宝贝

Could've been me beside you 可以一直我在你身边

I should be that guy 我应该是那家伙

   

Sayin' it's kind of funny 说这是种有趣

But it's the kind of funny 但它是一种有趣

That can make you cry 这可以让你哭

   

All through the night 彻夜

I can see you 我可以看到你

All through the night 彻夜

I call your name 我叫你的名字

Close my eyes and 闭上双眼,

I see you coming back to me 我看你回来给我

But I know that it's only in my head 但我知道,这只是在我的脑海

'Cause I lie awake 因为我躺在床上

And think of what I should have said 并认为我应该说

And you're there with him instead 而你和他在一起,而不是

   

Should've been me beside you, baby 如果一直我在你身边,宝贝

Should've been me beside you 如果一直我在你身边

I should be that guy 我应该是那家伙

   

Never had time to take you dancin' 没时间带你跳舞“

Never had time for dancin' 从来没有时间跳舞

And I don't know why 而且我不知道为什么

   

Isn't it time we got together 是不是我们聚在一起的时间

Isn't it time we try it 是不是时候我们试试吧

Back to you and I 回到你和我

   

Could've been me beside you, baby 可以一直我在你身边,宝贝

Could've been me beside you 可以一直我在你身边

I should be that guy 我应该是那家伙

   

Could've been me beside you, baby 可以一直我在你身边,宝贝

Could've been me beside you 可以一直我在你身边

歌词 Me Beside You 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/me-beside-you-1/

歌词 Me Beside You 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Burt Bacharach, Neil Diamond, Carole Bayer-Sager, Burt F. Bacharach

版权/Copyright:

Music Sales Corp. O.B.O. New Hidden Valley Music, New Hidden Valley Music Company