英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Losing Control" 的中英对照歌词与中文翻译

Losing Control

失去控制

歌词相关歌手:THIS PROVIDENCE

English lyrics 中文翻译对照歌词

I can hear their song from miles away. 我可以听到英里他们的歌了。

It's carried in the wind. 它携带在风中。

Its melody is sung to me in miracles. 它的旋律唱我的奇迹。

The sun rises over the sea. 太阳升起在海面。

   

When I hear their love song. 当我听到他们的情歌。

I don't understand. 我不明白。

From out beyond the shadows. 从出之外的阴影。

I can hear it calling me. 我能听见它在叫我。

   

Honestly, if I'm honest with myself. 说实话,如果我对自己诚实。

I've cried myself to sleep. 我哭着睡着了。

Crying out, 'Oh God, where are you? 哭了出来, “哦,上帝,你在哪里?

Can you hear my scream way up there. 你能听到我的尖叫声一路有。

Through the clouds, in heaven? 穿过云层,在天上?

Do you even care?' 你甚至不在乎? “

And honestly if I'm honest with myself. 而且说实话,如果我对自己诚实。

I hate the song they sing. 我讨厌他们唱的歌曲。

It's like salt on an open wound. 这就像在一个开放的伤口上撒盐。

But I can't get it out of my head. 但我不能把它弄出来我的头。

   

This melody kills me. 这旋律杀死我。

It's out of key and foolish. 这是出重点和愚蠢的。

But I think I might just like it. 不过,我想我可能只是喜欢它。

If I could just get past my pride. 如果我能闯过我的骄傲。

I turn my head and look away. 我把我的头,把目光移开。

'Cause you know it hurts to see the light of day. 因为你知道它伤害看到光明的一天。

   

When I hear their love song. 当我听到他们的情歌。

I don't understand. 我不明白。

From out beyond the shadows. 从出之外的阴影。

I can hear it calling me. 我能听见它在叫我。

   

Honestly, if I'm honest with myself. 说实话,如果我对自己诚实。

I've cried myself to sleep. 我哭着睡着了。

Crying out, 'Oh God, where are you? 哭了出来, “哦,上帝,你在哪里?

Can you hear my scream way up there. 你能听到我的尖叫声一路有。

Through the clouds, in heaven? 穿过云层,在天上?

Do you even care?' 你甚至不在乎? “

And honestly if I'm honest with myself. 而且说实话,如果我对自己诚实。

I hate the song they sing. 我讨厌他们唱的歌曲。

It's like salt on an open wound. 这就像在一个开放的伤口上撒盐。

But I can't get it out of my head. 但我不能把它弄出来我的头。

   

The whole world hates you. 整个世界就恨你们。

The whole world hates your song. 整个世界就恨你的歌。

Oh God I'm a sinner and I think I wanna sing along. 哦,上帝,我是一个罪人,我想我想跟着唱。

The whole world hates you. 整个世界就恨你们。

The whole world hates your song. 整个世界就恨你的歌。

And I wanna sing. 我想唱歌。

I wanna sing along. 我想跟着唱。

   

Heaven's not so far away. 天堂不是那么遥远。

I can hear its melody from here in the waiting room of hell. 我可以听到它的旋律从这里地狱的候车室。

Well heaven's not so far away. 嗯天堂不是那么遥远。

I can hear its melody calling me. 我能听到它的旋律给我打电话。

Calling me home. 叫我回家。

   

Honestly, if I'm honest with myself. 说实话,如果我对自己诚实。

I've cried myself to sleep. 我哭着睡着了。

Crying out, 'Oh God, where are you? 哭了出来, “哦,上帝,你在哪里?

Can you hear my scream way up there. 你能听到我的尖叫声一路有。

Through the clouds, in heaven? 穿过云层,在天上?

Do you even care?' 你甚至不在乎? “

And honestly if I'm honest with myself. 而且说实话,如果我对自己诚实。

I hate the song they sing. 我讨厌他们唱的歌曲。

But its melody heals my wounds. 但它的旋律可以治愈我的伤口。

But I can't get it out of my head. 但我不能把它弄出来我的头。

   

And honestly, if I'm honest with myself. 而且说实话,如果我对自己诚实。

I've cried myself to sleep. 我哭着睡着了。

Crying out, 'Oh God, I need you. 哭了出来, “哦,上帝,我需要你。

Can you hear my prayer way up there. 你能听到我的祈祷方式在那里。

Through the clouds, in heaven? 穿过云层,在天上?

Do you even care?' 你甚至不在乎? “

   

And honestly, I've never really been honest with myself. 而且说实话,我从来没有真正对自己诚实。

Well this melody heals my wounds. 嗯,这旋律可以治愈我的伤口。

And I can't get it out of my head. 我不能把它弄出来我的头。

歌词 Losing Control 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/losing-control-1/