Well, I grew up wild and free 好吧，我长大了野性和自由

Walkin' these fields in my bare feet 走着“这些领域在我的光脚

There wasn't no place I couldn't go 有没有任何地方我都不能去

With a twenty-two rifle and a fishing pole. 用22步枪和钓鱼竿。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well, I live in the city but don't fit in 好吧，我住在城市，但不适合在

You know its a pity the shape I'm in 你知道它的，可惜我是在造型

Well, I got no home and I got no choice 好吧，我没有家，我没有选择

Oh Lord, have mercy on a country boy. 主啊，怜悯一个国家的男孩。

   

[Instrumental] [器乐]

   

When I was young I remember well 当我年轻时，我记得很清楚

I'd hunt the wild turkey and the bob-white quail 我的狩猎野生火鸡和鲍勃 - 白鹌鹑

The river was clear and deep back then 这条河是明确而深刻的当时

And fishin' lines tied to the willow limb. 而钓鱼“线拴在柳树树枝。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well, I live in the city but don't fit in 好吧，我住在城市，但不适合在

You know its a pity the shape I'm in 你知道它的，可惜我是在造型

Well, I got no home and I got no choice 好吧，我没有家，我没有选择

Oh Lord, have mercy on a country boy. 主啊，怜悯一个国家的男孩。

   

[Instrumental] [器乐]

   

Well, they dammed the river, they dammed the stream 那么，他们筑坝的河流，他们截流流

They cut down the cypress and the sweet gum trees 他们砍伐桧木和枫香树

There's a laundra' mat and a barber shop 有一个laundra “垫和一家理发店

And now the whole meadow is a parkin' lot. 现在整个草地是帕金很多。

   

[Chorus:] [合唱： ]

Well, I live in the city but don't fit in 好吧，我住在城市，但不适合在

You know its a pity the shape I'm in 你知道它的，可惜我是在造型

Well, I got no home and I got no choice 好吧，我没有家，我没有选择

Oh Lord, have mercy on a country boy... 主啊，怜悯一个国家的男孩...