英语人>英文歌词>歌词>中英对照歌词
歌词 "Looking For Paradise" 的中英对照歌词与中文翻译

Looking For Paradise

寻找天堂

歌词相关歌手:ALEJANDRO SANZ

English lyrics 中文翻译对照歌词

Everybody say oh oh oh oh 大家说,哦,哦,哦,哦

   

Driving in a fast car 驾驶速度快的汽车

Trying to get somewhere 想要得到的地方

Don´t know where I´m going 鸵鸟政策知道Im去

But i gotta get there 不过,我得有

   

A veces me siento perdido à veces我siento尔迪

Inquieto, solo y confundido Inquieto ,独唱ÿ confundido

Entonces me ato a las estrellas Entonces我ATO à拉斯维加斯estrellas

Y al mundo entero le doy vueltas Ÿ人蒙多肠乐DOY vueltas

   

I'm singing for somebody like you 我唱了你这样的人

Sorta like me baby 八九不离十像我的宝宝

Yo canto para alguien como tú 哟篇章第alguien科莫Tú

Pon la oreja, nena PON拉奥雷哈,尼纳

   

Oh oh oh oh… 哦,哦,哦,哦...

   

Estoy buscando ese momento 埃斯托伊buscando ESE时代报

La música, que cuando llega La Musica酒店的,阙宽多llega

Me llena con su sentimiento 我llena CON苏sentimiento

Con sentimiento, vida llena CON sentimiento , VIDA llena

   

Walking down the sideway 走在人行道

Looking for innocence 寻找童真

Trying to find my way 试图找到我的路

Trying to make some sense 试图让一些感觉

   

Yo canto para alguien como tú 哟篇章第alguien科莫Tú

Sólo como tú, baby SOLO科莫恩,婴儿

   

I'm singing for somebody like you 我唱了你这样的人

What about you 你呢

   

I'm singing for someone 我唱歌的人

Someone like you 有人喜欢你

Tú, dime a quién le cantas 恩,毛一quién乐cantas

'Cause there's something about you there 因为有一些事情你有

Speaks to my heart 说我的心脏

Speaks to my soul 说我的灵魂

   

I'm singing for someone 我唱歌的人

Sorta like you 八九不离十喜欢你

Yo canto para alguien 哟坎托第alguien

Someone like you, someone like me 有人喜欢你,有人喜欢我

Sólo como tú, oh, my sister SOLO科莫恩,哦,我的妹妹

Todo el mundo va buscando ese lugar TODO世界报VA buscando ESE卢格

Looking for paradise 寻找天堂

   

Oh oh oh oh… 哦,哦,哦,哦...

   

A ese corazón herido à ESE中指herido

La música le da sentido La Musica酒店的乐达SENTIDO

Te damos con la voz tus alas 特damos CON香格里拉之声土族唉

Le damos a tus pies camino 乐damos à土族馅饼卡米诺

   

Oh is anybody out there 哦,是有人在那里

Feel like i feel 感觉我的感觉

Trying to find a better way 试图找到一种更好的方式

So we can heal 所以我们可以治愈

   

I'm singing for somebody like you 我唱了你这样的人

Sorta like me baby 八九不离十像我的宝宝

Yo canto para alguien como tú 哟篇章第alguien科莫Tú

Sólo como tú SOLO科莫Tú

What about you? 你呢?

   

Yo canto para ti 哟篇章TI段

I'm singing for someone 我唱歌的人

Yo canto para alguien 哟坎托第alguien

'Cause there's something about you there 因为有一些事情你有

Speaks to my heart 说我的心脏

Speaks to my soul 说我的灵魂

   

I'm singing for someone 我唱歌的人

I'm singing 我唱歌

Sorta like you 八九不离十喜欢你

Yo canto para alguien 哟坎托第alguien

Someone like you, someone like me 有人喜欢你,有人喜欢我

Sólo como tú, oh, my sister SOLO科莫恩,哦,我的妹妹

Todo el mundo va buscando ese lugar TODO世界报VA buscando ESE卢格

Looking for paradise 寻找天堂

歌词 Looking For Paradise 的中文对照歌词翻译地址:https://www.englisher.net/lyrics/lyric/looking-for-paradise/

歌词 Looking For Paradise 的作者与版权信息:

作者/Writers:

Tommy Torres, Alejandro Sanz

版权/Copyright:

Mostlysadsongs, Monza Ronza, Gazul Producciones S L U